1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Mainosta tuotettasi tai brändiäsi täällä ota yhteyttä www.OpenSubtitles.org tänään 2 00:00:33,945 --> 00:00:36,443 - Hei. - Choctaw. 3 00:00:45,611 --> 00:00:47,538 Anna hänen polttaa pojat. 4 00:00:53,190 --> 00:00:55,999 Ja vihaan kauppiaan viskiä. 5 00:01:10,694 --> 00:01:11,894 Pyydä heitä nousemaan Harville. 6 00:01:11,895 --> 00:01:14,060 - Voi luoja. - Vie heidät pois täältä. 7 00:01:15,408 --> 00:01:16,626 Anna se minulle. 8 00:01:18,674 --> 00:01:20,783 Raitistu Choctaw, nouse ylös. 9 00:01:21,397 --> 00:01:24,966 - Ratsastamme nyt takaisin sapattiin. - Jep. 10 00:01:29,693 --> 00:01:30,946 Pysy paikallasi. 11 00:04:46,389 --> 00:04:47,389 Tässä. 12 00:06:19,609 --> 00:06:23,299 - Se on lankoni Marc Corman. - WHO? 13 00:06:30,057 --> 00:06:31,112 Olen Jered Maddox. 14 00:06:33,326 --> 00:06:34,655 Puuvilla Ryan. 15 00:06:37,917 --> 00:06:39,086 Oletko marsalkka? 16 00:06:42,660 --> 00:06:44,465 Mitä voin tehdä sinulle Maddox? 17 00:06:45,376 --> 00:06:50,473 Vincent Bronson, Choctaw Lee, Jack Dekker, Vern Adams, Hurd Price... 18 00:06:50,761 --> 00:06:52,263 Harvey Stenbaugh... 19 00:06:53,427 --> 00:06:56,241 - Marc Corman, tunnetko jonkun heistä? - Kaikki. 20 00:06:56,768 --> 00:06:58,794 - No, se helpottaa. - Onko se? 21 00:07:00,565 --> 00:07:03,670 Haluan, että nämä miehet tuodaan pidätettynä huomenna puoleenpäivään mennessä. 22 00:07:03,700 --> 00:07:05,550 Haluan heidät ruokittuina ja valmiina matkalle. 23 00:07:07,062 --> 00:07:10,324 - Onko sinulla vannottuja papereita? - Haen ne, jos tarvitset niitä. 24 00:07:10,354 --> 00:07:12,717 Ei keneltäkään tällä alueella et. 25 00:07:13,407 --> 00:07:16,800 - Sinulla on toimivalta. - Minulla on toimivalta. 26 00:07:17,981 --> 00:07:22,217 Mutta sinulla ei voi olla tarpeeksi syytä saada paperit minulta. Kukaan ei voinut. 27 00:07:22,385 --> 00:07:26,234 3 kuukautta sitten Bronson otti 8000 nautaeläintä Kiowan yli. 28 00:07:27,264 --> 00:07:29,564 Paluumatkalla he osuivat kaupunkiin nimeltä Bannock. 29 00:07:31,145 --> 00:07:34,217 He joivat kylään, naiset ampuivat kaupungin. 30 00:07:35,483 --> 00:07:39,348 Kaikki vain cowboy-hauskaa. He tappoivat vanhan miehen. 31 00:07:40,714 --> 00:07:42,740 - Sukulainen? - Ei. 32 00:07:44,140 --> 00:07:45,879 Olen vain lakimies Bannockissa. 33 00:07:47,617 --> 00:07:48,799 Katso tätä kaupunkia. 34 00:07:49,980 --> 00:07:53,271 Mukava rauhallinen kaupunki, mukava kaupunki asua. 35 00:07:54,504 --> 00:07:58,104 Heillä ei ole kiskopäätä, ei kaivamista kukkuloilla ei ole syytä lihoa. 36 00:07:59,213 --> 00:08:02,707 Tämä kaupunki syö, koska Vincent Bronson laittaa leivän pöydälle. 37 00:08:03,112 --> 00:08:06,556 Hän omistaa kaupungin, hän omistaa läänin. 38 00:08:07,484 --> 00:08:09,611 Ihmiset täällä ovat hänelle velkaa. 39 00:08:10,978 --> 00:08:13,628 Ne miehet listallasi he seisovat Bronsonin varjossa. 40 00:08:13,629 --> 00:08:15,179 En voi vastustaa niitä miehiä. 41 00:08:16,160 --> 00:08:20,633 - Noudatat lakia. - En kanna mitään. 42 00:08:21,663 --> 00:08:27,047 Istun siellä, koska Bronson sanoo istu, minulle on maksettu Maddoxista. 43 00:08:30,287 --> 00:08:32,194 Kuljetat viestejä, eikö niin? 44 00:08:33,190 --> 00:08:36,690 Otan nämä miehet takaisin kanssani tai tappaa heidät missä he seisovat. 45 00:08:37,156 --> 00:08:39,368 Heillä on huomiseen puoleenpäivään, kerro heille. 46 00:08:39,840 --> 00:08:42,422 - Se yksi heistä siellä? - Corman. 47 00:08:43,097 --> 00:08:47,384 - Voit poistaa hänen nimensä listalta. - Mitä tapahtui? 48 00:08:49,073 --> 00:08:50,625 Hän kutsui minut ulos. 49 00:08:53,714 --> 00:08:54,980 Mikä hätänä? 50 00:09:05,697 --> 00:09:09,022 - Mitä tapahtui marsalkka? - Parempi tulla Samin sisälle. 51 00:09:12,837 --> 00:09:17,137 Toinen teistä vie Cormanin hautaustoimistolle ja te muut jatkatte asioianne. 52 00:09:17,596 --> 00:09:19,496 Kaupunginvaltuuston jäsenenä... 53 00:09:19,497 --> 00:09:21,847 Voit saada sen takaisin pormestarin käsissä. 54 00:09:32,024 --> 00:09:35,429 - Kuinka kaukana täältä Bronsonin levinneisyyteen? - En tietäisi. 55 00:09:51,649 --> 00:09:54,259 Kuka hän on, joku palkkionmetsästäjä tai jotain? 56 00:09:56,255 --> 00:09:58,614 Älä tee hänestä vihollista varastonpitäjänä. 57 00:09:59,815 --> 00:10:01,431 Astu leveästi hänestä. 58 00:11:04,730 --> 00:11:06,812 Siinäpä se, herra Bronson. 59 00:11:08,774 --> 00:11:10,462 Hän sanoi huomenna puoleenpäivään mennessä. 60 00:11:12,424 --> 00:11:14,955 - Ja Marc Corman on kuollut? - Hän on kuollut. 61 00:11:15,200 --> 00:11:20,061 - Kuinka se tapahtui? - Tuli väärää miestä vastaan. 62 00:11:21,580 --> 00:11:25,483 - En tiedä yksityiskohtia. - Marc oli hyvä mies aseen kanssa. 63 00:11:26,390 --> 00:11:29,365 Hän oli iso suu, joka luuli olevansa hyvä mies, jolla on ase. 64 00:11:32,973 --> 00:11:36,496 - Tietääkö hänen perheensä? - Lähetin sanan. 65 00:11:37,572 --> 00:11:39,428 Ajelen sinne aamulla. 66 00:11:41,770 --> 00:11:47,129 - Miten mittaat tämän puuvillan? - Luulen, että sinulla on ongelmia, herra Bronson. 67 00:11:48,900 --> 00:11:51,791 Ellei sano, että hän on väärässä. 68 00:11:52,677 --> 00:11:55,230 Toivon, että hän olisi, ei ole virhettä. 69 00:11:56,537 --> 00:12:00,337 Olimme hieman humalassa, murtuimme hieman lasista, en tiennyt että kukaan olisi tapettu. 70 00:12:00,757 --> 00:12:03,858 Kerro Maddoxille, että olen pahoillani, todella pahoillani ja... 71 00:12:03,888 --> 00:12:08,416 Minä korjaan sen, maksan vahingot, Korjaan sen vanhan miehen perheen kanssa. 72 00:12:08,711 --> 00:12:12,246 Kerro hänelle, että minäkin selviän hänen kanssaan. 73 00:12:12,509 --> 00:12:16,327 Vielä parempi, sovi tapaaminen huomenna, minä, tulen toimeen hänen kanssaan suoraan. 74 00:12:17,995 --> 00:12:21,011 - Jos hän ei halua puhua? - Miksi hän ei saisi? 75 00:12:21,834 --> 00:12:24,634 Jotkut miehet vain menevät asia suorassa linjassa, herra Bronson. 76 00:12:24,635 --> 00:12:26,910 He eivät taipu eivätkä käy kauppaa. 77 00:12:28,386 --> 00:12:30,116 Sanotko, että Maddox on sellainen? 78 00:12:31,013 --> 00:12:33,521 - Hän sai merkin. - Se on harmi. 79 00:12:33,802 --> 00:12:36,311 Sitten hän ostaa itselleen paljon kipua. 80 00:12:38,646 --> 00:12:42,614 - Kokeile häntä Cottonia, puhu hänelle. - Hän pelotti sinut Ryanin? 81 00:12:43,965 --> 00:12:45,716 Ei Harv, en ole hänen listallaan. 82 00:12:46,419 --> 00:12:48,862 - Se kaikki, herra Bronson? - Joo. 83 00:12:56,829 --> 00:12:58,818 Selvä, Harv, pureskele sitä. 84 00:12:59,759 --> 00:13:02,040 En pidä palvelusten pyytämisestä. 85 00:13:03,576 --> 00:13:05,878 Kukaan ei pyydä sinua taivuttamaan polveasi Harv. 86 00:13:06,840 --> 00:13:07,840 Vain puhetta. 87 00:13:08,861 --> 00:13:13,022 Joku kulunut tinatähti ei arvostaisi sikarisi leikkaamista. 88 00:13:13,163 --> 00:13:16,452 - Ryan ei arvostele häntä niin alhaalla. - Ryan on potkittu koira. 89 00:13:17,078 --> 00:13:20,428 No, ehkä se tekee hänestä parempi tuomari Maddoxin kaltaisille miehille. 90 00:13:20,764 --> 00:13:22,947 Oli aika menneisyydessä Harv. 91 00:13:24,559 --> 00:13:27,459 Mitä haluat tehdä, ratsastaa sapattiin ja ampua hänet alas? 92 00:13:28,191 --> 00:13:29,866 Ne päivät ovat menneet. 93 00:13:30,678 --> 00:13:31,953 Ajat ovat muuttuneet. 94 00:13:34,278 --> 00:13:36,748 On muitakin tapoja, ostat hänet. 95 00:13:37,023 --> 00:13:39,423 Ja jos hän ei myy ostat miehen hänen yläpuolellaan. 96 00:13:40,645 --> 00:13:43,539 Nuo tappopäivät olivat nuoremmille miehille. 97 00:13:44,006 --> 00:13:48,309 Olen sillä listalla Vince. En aja hänen pölyään takaisin Bannockiin. 98 00:13:49,488 --> 00:13:50,742 En minäkään. 99 00:13:52,256 --> 00:13:55,088 Muut ovat täällä pian, Lähettäisin Jasonin ja Crowen. 100 00:13:56,471 --> 00:14:00,029 - Puhutaan sitten. - Emme tarvitse muita. 101 00:14:01,855 --> 00:14:04,720 - Puhutaan. - Se on sinun maasi. 102 00:14:05,755 --> 00:14:07,290 Se on sinun ruohoasi. 103 00:14:08,739 --> 00:14:11,080 Et ole koskaan ollut palkalla Harv. 104 00:14:11,571 --> 00:14:13,852 Mitä siellä on, on yhtä paljon sinun kuin minun. 105 00:14:49,547 --> 00:14:52,661 - 10 vuotta liian pitkä Jered? - Hei Laura. 106 00:14:53,461 --> 00:14:56,034 - Voinko tulla sisään? - Totta kai. 107 00:15:01,028 --> 00:15:04,087 - Ei taida olla 10 vuotta. - Minulle sopii. 108 00:15:08,854 --> 00:15:09,854 Etkö istu alas? 109 00:15:15,557 --> 00:15:19,481 - Näytät hyvältä Laura. - Olet pehmeäkielinen valehtelija. 110 00:15:23,459 --> 00:15:27,751 - Asutko sapatissa? - Lähellä, mitä, mitä sinä teet täällä? 111 00:15:31,383 --> 00:15:35,124 Se ei ole rehellinen kysymys. Tiedän mitä teet täällä. 112 00:15:35,805 --> 00:15:38,745 Olin kaupungilla hakemassa joitain tarvikkeita ja kuulin siitä. 113 00:15:40,896 --> 00:15:43,166 Luuletko olevasi minulle jotain velkaa, Jered? 114 00:15:44,971 --> 00:15:46,268 Sano se suoraan Laura. 115 00:15:48,647 --> 00:15:53,447 Mieheni, Hurd Price, hän on yksi haluamistasi miehistä. 116 00:15:55,577 --> 00:15:57,627 Luulen, että sen täytyi olla jotain sellaista. 117 00:15:58,928 --> 00:16:02,063 - Hän työskentelee Bronsonille? - Ei. 118 00:16:03,901 --> 00:16:08,251 Meillä on pieni maatila tämän ja sen välissä korkea maa ja hän ottaa työtä Bronsonilta. 119 00:16:08,252 --> 00:16:09,252 Kun hän saa sen. 120 00:16:10,030 --> 00:16:14,205 - Anna hänen mennä Jered, hän ei koskaan ampunut ketään. - Hän seisoo muiden kanssa. 121 00:16:17,340 --> 00:16:19,800 - Anteeksi Laura. - Helvetti sinä olet. 122 00:16:20,204 --> 00:16:21,420 Kenenkään ei tarvitse kuolla. 123 00:16:22,543 --> 00:16:25,093 Sano vain hänen tulemaan kaupunkiin ja luovuttaa itsensä. 124 00:16:25,785 --> 00:16:29,637 - Mitä hänelle sitten tapahtuu? - Hän palaa Bannockiin ja joutuu oikeuden eteen. 125 00:16:31,515 --> 00:16:35,130 - Hirtetäänkö he hänet? - Kiertotuomari ei ole riippuvainen tuomari. 126 00:16:35,312 --> 00:16:37,662 Itse asiassa mies pitää Bronson voisi ostaa hänet halvalla. 127 00:16:38,339 --> 00:16:43,069 En, en tarkoita vain tuomaria. minä tarkoita kaupunkia, hyviä ihmisiä köyden kanssa. 128 00:16:43,582 --> 00:16:44,690 Mun kaupunki Laura. 129 00:16:45,663 --> 00:16:48,063 Kukaan ei saa väkijoukkoa köysi kaupungissani, tiedät sen. 130 00:16:48,676 --> 00:16:52,326 Annan sanani, hän tulee sisään rauhallinen, hänelle ei tule mitään vahinkoa. 131 00:16:52,730 --> 00:16:54,500 Et koskaan antanut paljoa pois. 132 00:16:56,878 --> 00:16:59,797 Tuletko Laura, jos miehesi ei olisi ollut listalla? 133 00:17:03,649 --> 00:17:07,486 Ei, ei ole mitään jäljelle ennen Jerediä. 134 00:17:08,149 --> 00:17:11,054 - Hyvästi. - Hänellä on aikaa huomiseen. 135 00:17:36,379 --> 00:17:38,329 Soitin sinulle, koska meillä oli ongelmia. 136 00:17:39,704 --> 00:17:43,069 Muistat viime kevään otimme lauman Kiowan yli. 137 00:17:44,907 --> 00:17:47,393 Paluumatkalla osuimme Bannock-nimiseen kaupunkiin. 138 00:17:49,907 --> 00:17:55,028 - Meistä 7 meni kaupunkiin, muistatko? - Ei yhtään liian selkeästi. 139 00:17:56,919 --> 00:17:58,811 Ammuimme kaupunkiin. 140 00:18:02,460 --> 00:18:04,298 Näyttää siltä, ​​​​että vanha mies otti luodin. 141 00:18:05,407 --> 00:18:08,257 Ajattelimme, ettei se ollut mitään mutta paljon lasinsärkyä, mutta... 142 00:18:09,906 --> 00:18:11,906 nyt näyttää olevan vähän enemmän. 143 00:18:13,163 --> 00:18:17,149 Nyt asian vaikea pointti on siellä on lakimies nimeltä Maddox... 144 00:18:18,108 --> 00:18:19,271 sapattina. 145 00:18:20,851 --> 00:18:23,567 Luvut vievät meidät takaisin ja joutua oikeuden eteen murhasta. 146 00:18:25,432 --> 00:18:26,689 Yksi lakimies? 147 00:18:28,473 --> 00:18:32,797 - Ryan luulee, että hän riittää. - Puuvilla Ryan. 148 00:18:35,053 --> 00:18:40,378 Choctaw, et ehkä ajattele Suuri osa Ryanista sellaisena kuin hän nyt on, mutta... 149 00:18:41,783 --> 00:18:45,053 hänen aikanaan et voinut kävellä samassa auringossa hänen kanssaan. 150 00:18:47,999 --> 00:18:50,810 - Hei, missä Marc Corman on? - - Marc Corman on kuollut. 151 00:18:50,988 --> 00:18:54,121 Corman on kuollut, koska hän kutsui lyhyesti tätä Maddoxia. 152 00:18:55,648 --> 00:18:57,418 Onko Marc Corman kuollut? 153 00:18:58,498 --> 00:19:01,174 Kutsuin sinut tänne kuullaksesi mitä sinulla on sanottavaa. 154 00:19:03,620 --> 00:19:04,687 No, Vern? 155 00:19:06,282 --> 00:19:10,038 En tiedä Herra Bronson, en halua ongelmia, 156 00:19:10,849 --> 00:19:13,299 Arvostan kysymistäsi olemme täällä mielipiteitämme varten... 157 00:19:13,300 --> 00:19:16,050 mutta minusta näyttää siltä, että sinä minulla on valinnanvaraa ja minulla ei. 158 00:19:16,051 --> 00:19:17,401 En voi palata Bannockiin. 159 00:19:17,460 --> 00:19:21,760 Jos teen niin, maani kuivuu ja puhaltaa pois, lihani hajoaa korkealle maalle. 160 00:19:23,119 --> 00:19:25,619 Minulla ei ole käsiä pitääkseni levitykseni sidottuna. 161 00:19:26,538 --> 00:19:28,524 Tiedät, että näkisin sinut oikein, Vern. 162 00:19:28,754 --> 00:19:31,997 Lähettäisin muutaman pojan, anna minun merkkini kattaaksesi tappiosi. 163 00:19:32,997 --> 00:19:35,797 Kiitos, ja tunnen sinut tarkoita sitä, mutta minun on tehtävä töitä itse. 164 00:19:36,767 --> 00:19:38,376 No, mitä ehdotat Vernille? 165 00:19:40,213 --> 00:19:43,570 En ehdota mitään enkä pyri tekemään mitään. 166 00:19:44,024 --> 00:19:46,024 Pysy vain lähellä ja mieti, mikä on minun. 167 00:19:46,240 --> 00:19:50,010 - Ja jos hän tulee perässäsi? - Pysäytän hänet, jos voin. 168 00:19:50,700 --> 00:19:52,889 Pysäytä hänet ensin ja varmista. 169 00:19:53,942 --> 00:19:57,792 En tappanut ketään sinä yönä Bannock, minulla ei ole mitään riitaa lain kanssa. 170 00:19:59,443 --> 00:20:00,848 Sinä, Choctaw? 171 00:20:02,051 --> 00:20:03,651 Annat käskyt, herra Bronson. 172 00:20:04,119 --> 00:20:07,186 – Pyysin mielipidettä. - Se oli onnettomuus. 173 00:20:08,226 --> 00:20:11,767 Jos se lakimies haluaa nojata lujasti Sitten sanon, että laitoimme hänet juoksemaan. 174 00:20:12,010 --> 00:20:13,766 Menen Choctawin kanssa... 175 00:20:15,469 --> 00:20:18,888 mutta kuten hän sanoo Herra Bronson, annat käskyt. 176 00:20:20,753 --> 00:20:21,888 Hurd? 177 00:20:23,766 --> 00:20:27,537 No sitten haluaisin kuulla mitä sinulla on sanottavana Vince. 178 00:20:28,158 --> 00:20:29,742 Haluatko sanoa Harv? 179 00:20:30,185 --> 00:20:34,609 Sanon, että kerromme lainvalvojalle kauppaamaan lakiaan Bannockissa. 180 00:20:34,956 --> 00:20:38,056 Sinulla on kaikki aseet tarvitset herra Bronsonia vain kysyäksesi. 181 00:20:38,057 --> 00:20:40,175 Maddox tarvitsee opetuksen. 182 00:20:40,983 --> 00:20:42,978 Voinko sanoa jotain isä? 183 00:20:43,523 --> 00:20:45,347 En ole koskaan ollut Bannockissa... 184 00:20:46,604 --> 00:20:49,323 mutta minusta näyttää, jos Pa täällä maksaa vahingot... 185 00:20:49,324 --> 00:20:53,024 anna vanhan miehen perheelle jotain, niin tällä Maddoxilla ei ole mitään syytä painostaa. 186 00:20:53,226 --> 00:20:54,926 Jos hän tekee niin, mielestäni Harv on oikeassa. 187 00:20:56,402 --> 00:20:59,442 2 miestä on kuollut se on jo vähän raskasta. 188 00:21:00,875 --> 00:21:03,605 En usko, että tämä Maddox käy helposti... 189 00:21:04,416 --> 00:21:07,335 ja tappaa lakimiehen on tietty tapa vaivaa. 190 00:21:08,335 --> 00:21:13,038 Puhun hänen kanssaan, ehkä sillä on hintaa. Ehkä järkevä mies. 191 00:21:15,308 --> 00:21:17,700 Jos ei, olemme menettäneet vain muutaman tunnin. 192 00:21:19,551 --> 00:21:23,078 Jos päätämme palata Minä korvaan kaikki tappiosi. 193 00:21:23,753 --> 00:21:27,145 Suurin osa meistä on hyvä joka tapauksessa, jos niin. 194 00:21:28,402 --> 00:21:29,942 Kokeillaan minun tavallani. 195 00:21:34,267 --> 00:21:38,794 Ruokamme on laitettu. Vern, Hurd, oletteko herrat vierailleni? 196 00:21:39,929 --> 00:21:42,029 Choctaw, näytä heille, missä he voivat pestä. 197 00:21:42,969 --> 00:21:48,969 Kun on kyse peruskalliosta, minun sanani ei soita paljon, eikö Vince? Olen vain palkattu avuksi. 198 00:21:50,201 --> 00:21:55,309 Kukaan mies ei tarkoita enempää minä Harv, minulla on vain sinä ja Jason. 199 00:21:56,781 --> 00:22:01,470 Mutta olet kuin joku keltainen, tyhmä Ladino kaikki pitkäsarvi ja ei aivoja. 200 00:22:01,741 --> 00:22:06,251 Meillä on 10 000 hyvää lehmää, laakso makeaa ruohoa ja rahaa pankissa. 201 00:22:06,402 --> 00:22:07,595 Se ei tullut helpolla. 202 00:22:09,160 --> 00:22:12,110 Me molemmat vietimme 30 vuotta hikeä. 203 00:22:14,845 --> 00:22:18,001 En halua pudottaa sitä johonkin tyhmään asepeliin. 204 00:22:19,115 --> 00:22:23,396 En halua nähdä sinua perääntyä Vince, teet virheen. 205 00:22:25,061 --> 00:22:26,855 En näe sitä niin. 206 00:22:28,790 --> 00:22:31,277 Aja sapattiin aamulla, katso Ryan. 207 00:22:31,307 --> 00:22:34,098 Kuuntele kuinka hän teki ulos, haluan kiertää tämän. 208 00:22:35,547 --> 00:22:38,152 Jos Maddox on auki, käske Ryanille järjestää tapaaminen. 209 00:22:39,611 --> 00:22:42,843 - Lähetä Jason. - Kysyn sinulta. 210 00:22:44,237 --> 00:22:47,913 Pysy kaukana Maddoxista, ota Crowe mukaan. 211 00:23:01,255 --> 00:23:02,843 Se on hieno elämä. 212 00:23:05,141 --> 00:23:08,891 Jos olisit joku halpa ase iso nimi juoksee edessäsi... 213 00:23:08,892 --> 00:23:10,535 he kaikki ostaisivat sinulle juomia. 214 00:23:11,386 --> 00:23:12,718 Hieroen sinua vastaan. 215 00:23:14,251 --> 00:23:18,051 Korjataan, mitä he kertovat lapset ja ne jotka eivät olleet paikalla. 216 00:23:19,298 --> 00:23:21,711 Mutta jos olet lakimies, olet sairaus. 217 00:23:22,656 --> 00:23:24,256 He tarvitsevat sinua, mutta he vihaavat sinua. 218 00:23:24,850 --> 00:23:28,732 - Tulee työn mukana. - Näin Bronsonin. 219 00:23:30,530 --> 00:23:32,522 - Hän haluaa puhua. - Puhua? 220 00:23:33,163 --> 00:23:36,622 Hän haluaa käydä kauppaa, hän sanoo olevansa pahoillaan. 221 00:23:37,551 --> 00:23:38,851 Hän tarkoittaa sitä, tunnen hänet. 222 00:23:40,606 --> 00:23:44,994 Hän ei tiennyt kenenkään olevan tapettu, hän haluaa tehdä kaikesta hyvää. 223 00:23:45,652 --> 00:23:48,454 - Jotain myös taskuihini. - Miksi ei? 224 00:23:51,576 --> 00:23:54,867 - Voisit kuulla, mitä hänellä on sanottavaa. - Kuulin juuri. 225 00:23:55,260 --> 00:23:56,970 Vanha mies oli vain onnettomuus. 226 00:23:57,382 --> 00:23:59,882 He saavat mahdollisuuden sanoa kappaleensa Bannockissa. 227 00:23:59,883 --> 00:24:01,956 - Ole järkevä Maddox. - Yö Ryan. 228 00:24:02,564 --> 00:24:03,919 Jotkut kuolevat. 229 00:24:05,288 --> 00:24:06,338 Se on heidän tekonsa. 230 00:24:42,402 --> 00:24:43,508 herra Bronson? 231 00:24:44,732 --> 00:24:46,260 Mitä sinä teet täällä Crowe? 232 00:24:47,808 --> 00:24:51,508 Toimme juuri pari sataa pää ylös Bornite Creekistä Mr. Bronson. 233 00:24:51,509 --> 00:24:52,909 Näin ratsastajan ja... 234 00:24:54,026 --> 00:24:58,486 - Kuka muu on kanssasi? - Hitchins ja Jason sir. 235 00:25:01,034 --> 00:25:04,341 Sinä ja poikani olette noin saman ikäinen, etkö olekin Crowe? 236 00:25:04,849 --> 00:25:08,326 Joo, Jason on vähän nuorempi, 5, 6 kuukautta. 237 00:25:09,776 --> 00:25:13,523 - Oletko koskaan ollut täällä ennen? - Ei herra, luulin sen olevan yksityishenkilö. 238 00:25:14,604 --> 00:25:19,127 Tällä korkealla paikalla voit nähdä koko laakso kirkkaana päivänä... 239 00:25:20,662 --> 00:25:23,818 Sierrasta White Wolfin solaan. 240 00:25:25,624 --> 00:25:28,494 Nyt siellä oli vanha Comanche-leiri. Me... 241 00:25:29,641 --> 00:25:31,227 rikkoimme ne siellä. 242 00:25:31,480 --> 00:25:33,624 Harvey ja minä ja veljeni. 243 00:25:34,737 --> 00:25:36,830 Veli Jacob kuoli siellä. 244 00:25:40,205 --> 00:25:42,957 He olivat hienoja ihmisiä, komantsit. 245 00:25:45,336 --> 00:25:48,408 Älä koskaan kuuntele mitään puhetta joka ajaa alas intiaania. 246 00:25:53,945 --> 00:25:56,409 Hautasimme veli Jacobin tänne ja... 247 00:25:58,383 --> 00:26:04,122 toinen veljeni Aaron hänen vieressään. He olivat saaneet tarpeekseen aseista ja tappamisesta. 248 00:26:07,970 --> 00:26:10,974 Kuolleilla ei ole paljon. 249 00:26:12,121 --> 00:26:16,037 Crowe, tunsitko koskaan maailma kääntyy jalkojesi alla? 250 00:26:17,573 --> 00:26:18,670 Ei herra. 251 00:26:22,281 --> 00:26:24,779 Sinun on parasta palata alas poikani. 252 00:26:36,087 --> 00:26:38,264 Choctaw, lapsella oli etu. 253 00:26:38,700 --> 00:26:42,196 - Olet hiekkasokea Jack. - Ota hänet Jackiin. 254 00:26:42,551 --> 00:26:43,580 5 dollaria Choctaw? 255 00:26:44,171 --> 00:26:46,371 Se on kuin sokean miehen kupista varastamista. 256 00:26:46,372 --> 00:26:49,800 Se on reilua, mielestäni Crowe on juuri tyhjennetty kuppisi Lee. 257 00:26:50,061 --> 00:26:53,099 - Mitä sanot Crowe? - Luulen, että jopa. 258 00:26:54,130 --> 00:26:58,787 Jopa? Sonny, olit taas paljon jäljessä. 259 00:26:59,395 --> 00:27:01,495 Huippumies ottaa häneltä Dekkerin rahat. 260 00:27:02,095 --> 00:27:04,661 1, 2, 3. 261 00:27:09,791 --> 00:27:14,095 Muuta pois, haluan ne karjat Wolf Passissa huomisiltana. 262 00:27:14,432 --> 00:27:16,932 Crowe, tule kanssani, meidän on mentävä sapattiin. 263 00:27:16,948 --> 00:27:19,570 - Totta kai Harv. - Aiotko taistella tuosta lakimiehestä Harvista? 264 00:27:19,600 --> 00:27:21,472 Siirrä perse pois täältä, Lee. 265 00:27:21,911 --> 00:27:24,695 Odota hetki Herra Stenbaugh, pidän vähän tinatähtestä. 266 00:27:26,535 --> 00:27:29,135 Jätän sinulle tarpeeksi leikata ensimmäiset hampaasi. 267 00:27:29,910 --> 00:27:32,188 - Olet herrasmies. - Choctaw. 268 00:27:35,024 --> 00:27:39,159 - Mitä luulet hänen tekevän? - Pureskele sitä lakikoiraa. 269 00:28:09,874 --> 00:28:11,191 Maddox. 270 00:28:12,609 --> 00:28:14,094 herra Maddox... 271 00:28:14,685 --> 00:28:19,664 Herra Maddox, huoneesi, tarkoitan sitä, että saamme säännöllisesti... 272 00:28:20,204 --> 00:28:22,466 a, naisten tavaroiden rumpali. 273 00:28:23,411 --> 00:28:27,732 Ja, ja koruja, ja no, näethän, En odottanut sinun jäävän tänne... 274 00:28:27,968 --> 00:28:32,370 ja no, määrätä sakkoja asioiden äärellä, tarvitsen huoneesi. 275 00:28:32,595 --> 00:28:38,162 Katso, hän odottaa aina saavansa sama huone, ja minä, en voi, oh... 276 00:28:51,784 --> 00:28:55,869 - Onko jotain mitä halusit? - En voi sanoa, että siellä on ministeri. 277 00:28:56,932 --> 00:28:59,382 Mies tulee luokseen Jumalan huone, hän tulee etsimään. 278 00:29:00,139 --> 00:29:03,139 - En ole uskova miesministeri. - Miksi sitten tulit? 279 00:29:04,527 --> 00:29:09,067 Mies ei näe montaa kirkot kuten tämä, sellaisessa kaupungissa kuin sapatti. 280 00:29:09,489 --> 00:29:12,139 Jumalan huoneen muodolla ei ole merkitystä. 281 00:29:12,730 --> 00:29:14,265 Se ei ole niin ministeri. 282 00:29:15,245 --> 00:29:18,845 Sellaisen kirkon ihminen rakentaa rukoileminen kertoo sinulle paljon miehestä. 283 00:29:19,009 --> 00:29:21,709 Etelämpänä niitä on hienoja, vanhoja Adobe kirkkoja. 284 00:29:21,946 --> 00:29:23,144 Meksikolainen. 285 00:29:23,769 --> 00:29:26,169 Ne ovat viileitä ja tummia sisällä antamaan miehelle rauhan. 286 00:29:27,364 --> 00:29:31,499 Ne on tehty polvilleen. Tämä on tehty pystyssä seisomiseen. 287 00:29:32,411 --> 00:29:35,162 Jumalalta ei ole helppoa lohdutusta. 288 00:29:35,888 --> 00:29:39,247 Sano ministeri, sinun täytyy tuntevat kaikki ihmiset tässä kaupungissa. 289 00:29:39,619 --> 00:29:41,543 Ne, jotka tulevat kirkkooni. 290 00:29:42,235 --> 00:29:43,687 En näe maatoimistoa. 291 00:29:43,889 --> 00:29:48,189 Jos haluaisin nähdä alueen kartan, kartta, johon on merkitty teon rajat. 292 00:29:48,226 --> 00:29:51,470 - Kuka voisi velvoittaa? - Miksi kysyt minulta? 293 00:29:51,889 --> 00:29:56,089 Luulin, että sinä olisit ainoa mies tässä kaupungissa joiden olisi vaikea valehdella minulle. 294 00:29:59,157 --> 00:30:01,536 Herra Dusaine on lakiasiantuntija. 295 00:30:01,874 --> 00:30:05,536 - Hän hoitaa kaikki sellaiset asiat. - Kiitos ministeri, hyvää huomenta. 296 00:30:20,438 --> 00:30:21,890 My, se on kaunis. 297 00:30:25,080 --> 00:30:26,734 Voi? Se on hän. 298 00:30:34,599 --> 00:30:36,051 herra Dusaine? 299 00:30:38,735 --> 00:30:42,279 Sinulla on tekokartat tällä alueella, haluaisin nähdä heidät. 300 00:30:44,338 --> 00:30:46,937 - Ja kuka kertoi sinulle... - Ministeri. 301 00:30:48,254 --> 00:30:51,224 No, pelkään, että minun pitäisi kirjoittaa lupa ennen kuin voin antaa sinulle... 302 00:30:51,225 --> 00:30:53,031 tutkia tällaisia asiakirjoja. 303 00:31:03,076 --> 00:31:07,042 - Sir, soitan marsalkkalle. - Tee sinä niin. 304 00:31:12,916 --> 00:31:14,249 Kiitos herra Dusaine. 305 00:31:46,670 --> 00:31:51,211 Älä yritä pehmentää minua Cottonilla. Eikö lakimiehesi halua puhua? 306 00:31:51,886 --> 00:31:54,502 - Ota rauhallisesti Harvey. - Kyllä vai ei? 307 00:31:55,025 --> 00:31:59,025 Miksi haluat työntää asioita siihen asti, kunnes ne rikkoa Stenbaugh? Anna Bronsonin hoitaa se. 308 00:31:59,026 --> 00:32:01,626 Menet jauhoiseksi suuhun vai kerrotko minulle? 309 00:32:01,860 --> 00:32:04,763 Hän ei käy kauppaa, sinä voi sanoa mielipiteesi Bannockissa. 310 00:32:06,435 --> 00:32:10,688 - Ryömitkö Ryania? - Minulta ei kysytty. 311 00:32:11,666 --> 00:32:14,617 Kerroin Vincelle ei ollut mies joka kantaa tätä. 312 00:32:15,211 --> 00:32:19,548 - Missä Maddox on? - Kiipeä alas Harvey, et voi ratsastaa tällä miehellä. 313 00:32:19,734 --> 00:32:21,726 Juokse helvettiin Ryan. 314 00:32:39,261 --> 00:32:44,510 Maddox? Olen Harv Stenbaugh. 315 00:32:52,595 --> 00:32:54,408 No lakimies? 316 00:32:54,992 --> 00:32:57,142 - Mikä sinun nimesi on, poika? - Crowe Wheelwright. 317 00:32:57,676 --> 00:33:02,070 - Minulla ei ole tekemistä kanssasi. - Sinulla on kauppaa kanssani. 318 00:33:02,570 --> 00:33:05,338 Pudota se aseen vyö, vien sinut sisään. 319 00:33:07,465 --> 00:33:11,414 Ei, et ole. Sinulla on kaksi tapaa siirtää lakimiestä... 320 00:33:11,769 --> 00:33:14,823 Juokse tai vie minut... 321 00:33:33,185 --> 00:33:34,738 Älä pakota minua tappamaan sinua, poika. 322 00:33:58,394 --> 00:34:01,844 - Mitä aiot tehdä tälle? - Ammutaan kadulla. 323 00:34:30,445 --> 00:34:32,555 Tiedätte kaikki miksi olette täällä. 324 00:34:33,432 --> 00:34:36,183 Haluan tietää mitä aiomme tehdä? 325 00:34:36,976 --> 00:34:39,207 Hän haluaa tietää, mitä aiomme tehdä. 326 00:34:39,237 --> 00:34:41,786 Marc Corman ja Harvey Stenbaugh olivat ystäviämme. 327 00:34:42,714 --> 00:34:44,745 Välitämmekö ystävistämme? 328 00:34:45,296 --> 00:34:50,128 Cormanin leski, siskoni ja pienet, välitämmekö heistä? 329 00:34:50,158 --> 00:34:52,554 Aiommeko vain seistä täällä ja puhua? 330 00:34:53,331 --> 00:34:56,656 Puhe ei koskaan liikuttanut mitään tai vetänyt kantoa. 331 00:34:57,735 --> 00:35:00,858 Seisommeko ympärillä ja odota, kun tämä tappaja... 332 00:35:00,888 --> 00:35:04,773 - ampuu alas kenet haluaa kaupungissamme? - Hän on lakimies. 333 00:35:05,010 --> 00:35:07,754 Mitä? Mitä? Mistä tiedämme sen? 334 00:35:08,108 --> 00:35:10,033 Ja joka tapauksessa, hän ei ole lakimies täällä. 335 00:35:10,387 --> 00:35:16,362 Se, mitä tapahtui Bannockissa kuukausia sitten, ei ole mitään huolenaihe meistä, mutta meidän on kunnioitettava lakia. 336 00:35:16,784 --> 00:35:20,074 Pormestaranne Sanon, että meidän on suojeltava omiamme. 337 00:35:20,800 --> 00:35:24,935 - Tämä mies on pysäytettävä. - Mitä sinulla on mielessäsi Harris? 338 00:35:25,711 --> 00:35:29,917 Menemme kaikki hotelliin, me kaikki, ja menemme liiketoimintaan... 339 00:35:29,947 --> 00:35:35,145 ja se tarkoittaa menemistä aseistettuna ja voimme käskeä Maddoxia poistumaan kaupungista. 340 00:35:35,433 --> 00:35:39,905 Odota nyt hetki Luther, se kuulostaa valppaalta puheelta. 341 00:35:40,327 --> 00:35:42,377 Eikö meidän pitäisi pysyä rajoissa... 342 00:35:42,378 --> 00:35:45,809 Sam, Sam. Minusta näyttää siltä että sinun pitäisi pormestarina olla... 343 00:35:46,038 --> 00:35:49,188 antaa johdon, tiedätkö, älä yritä pitää päätäsi suorassa. 344 00:35:51,672 --> 00:35:54,030 Tämä kaupunki on Vince Bronsonille paljon velkaa. 345 00:35:54,506 --> 00:35:58,369 Juridisesti on olemassa a ennakkotapaus kansalaiskomitean perustamiselle. 346 00:35:59,189 --> 00:36:02,681 Vain jos on ollut a virallisten lakipalvelujen häiriö. 347 00:36:03,208 --> 00:36:06,690 Ryan on rikki riittää tyydyttämään kaikki ennakkotapaukset. 348 00:36:07,071 --> 00:36:08,324 Moss on oikeassa, tiedäthän. 349 00:36:09,472 --> 00:36:12,600 Me kaikki katsomme Bronsonia ja Bronsonin mies murhattiin. 350 00:36:12,903 --> 00:36:17,717 Nyt voimme puhua auringonlaskuun asti emmekä saa aikaan mitään tai voimme toimia. 351 00:36:18,442 --> 00:36:22,582 Nyt sanon, että lopetamme tämän tapaamaan ja tekemään sen, minkä tiedämme olevan oikein. 352 00:36:23,333 --> 00:36:25,053 Luther, nyt... 353 00:36:25,083 --> 00:36:29,209 Kuka tahansa täällä, joka kutsuu itseään mies, joka haluaa paremmin puhua juuri nyt. 354 00:36:34,017 --> 00:36:35,054 Kukaan? 355 00:36:35,984 --> 00:36:39,008 No sitten luulen saimme työmme tehtyä puolestamme. 356 00:36:40,412 --> 00:36:41,600 Voi rakas. 357 00:36:48,448 --> 00:36:50,608 Tiedätkö mitä tuo mies merkitsi minulle? 358 00:36:55,502 --> 00:36:57,500 Pidin häntä kaikkien muiden miesten yläpuolella. 359 00:36:59,131 --> 00:37:01,162 Jopa lähempänä kuin veljeni. 360 00:37:01,940 --> 00:37:04,284 Haluan hänet Ryanin. 361 00:37:05,094 --> 00:37:06,919 Haluan hänet rikki. 362 00:37:07,934 --> 00:37:09,889 Haluan hänen kasvonsa likaan. 363 00:37:10,873 --> 00:37:14,493 Ja ripustan sen, mitä hänestä on jäljellä hirttäkää hänet murhaajan takia. 364 00:37:14,523 --> 00:37:19,027 En välitä kuinka, en välitä kuka, niin kauan kuin olen siellä katsomassa sitä. 365 00:37:21,760 --> 00:37:24,260 - Se ei ollut murha, herra Bronson. - Kutsun sitä murhaksi. 366 00:37:24,882 --> 00:37:27,355 - Olin prodissa... - Kutsun sitä murhaksi. 367 00:37:29,159 --> 00:37:30,909 Ja haluan tehdä asialle jotain. 368 00:37:33,393 --> 00:37:35,640 Suuri Cotton Ryan. 369 00:37:36,288 --> 00:37:39,809 Olit kerran hyvä aseen kanssa. Oi, olit kaunis. 370 00:37:41,138 --> 00:37:44,325 Mutta Fort Bliss oli a kauan sitten, eikö se Ryan? 371 00:37:48,742 --> 00:37:51,432 En pidä siitä, että miehet hikoilevat pelkoa kotonani. 372 00:37:52,156 --> 00:37:55,310 Maksat minulle herra Bronson, ja minä syön likasi. 373 00:37:56,401 --> 00:37:58,351 Mutta se ei tee sanomastasi oikeaa. 374 00:38:00,084 --> 00:38:02,374 - Pois. - Kun olen valmis, herra Bronson. 375 00:38:03,550 --> 00:38:04,550 Jätä hänet. 376 00:38:08,746 --> 00:38:11,036 Harvey oli prodissa. Hän lähti Maddoxin perään. 377 00:38:12,073 --> 00:38:14,623 Laita sarvi häneen ja sitten hän teki liikkeensä ensin. 378 00:38:14,624 --> 00:38:16,841 Älä tee samaa virhettä, herra Bronson. 379 00:38:16,879 --> 00:38:19,079 Älä mene vasaralla Maddoxin kaltaisen miehen luo. 380 00:38:19,742 --> 00:38:22,918 Haluat hänet, ymmärrän sen. Luulin, että se oli sinun näytelmäsi. 381 00:38:23,663 --> 00:38:25,629 Mutta lopeta se ensin Bannockissa. 382 00:38:26,774 --> 00:38:27,811 Mene takaisin sinne. 383 00:38:29,668 --> 00:38:31,785 Voit ostaa koko kaupungin... 384 00:38:32,822 --> 00:38:34,561 ja sen mukana kulkeva tuomari. 385 00:38:38,330 --> 00:38:39,330 Ryan... 386 00:38:40,847 --> 00:38:41,895 Olen pahoillani. 387 00:38:51,250 --> 00:38:53,885 - Haetaan Maddox. - Kyllä... 388 00:38:55,966 --> 00:38:57,608 hankimme Maddoxin. 389 00:39:00,179 --> 00:39:04,381 Minun sydämeni ei ole siinä, jumala on todistajani Jace, en halunnut enää tappaa. 390 00:39:06,811 --> 00:39:09,706 Olisin voinut ostaa sen kaupunki kuiskaten, Ryan on oikeassa. 391 00:39:11,488 --> 00:39:12,752 Mutta ei nyt. 392 00:39:15,020 --> 00:39:18,714 Harveyn kuolema päättyi mitään mahdollisuutta tehdä se ilman aseita. 393 00:39:22,235 --> 00:39:24,104 Vittu Harvey. 394 00:39:27,388 --> 00:39:28,388 Hän on salissa. 395 00:39:28,673 --> 00:39:29,807 - Kuka on? - Mennään. 396 00:39:57,881 --> 00:39:59,081 Kummalla on sanat? 397 00:40:02,310 --> 00:40:04,935 Sinä olet varastonpitäjä, Luther Harris, eikö niin? 398 00:40:06,847 --> 00:40:08,122 Anna minun sanoa ne puolestasi. 399 00:40:09,634 --> 00:40:11,084 Haluat minut pois kaupungistasi. 400 00:40:11,718 --> 00:40:15,018 Mitä tapahtui joskus, joku muu paikka ei ole sinun ongelmasi. 401 00:40:15,359 --> 00:40:17,759 Olen nähnyt kaltaisiasi miehiä jokaisessa lännen kaupungissa. 402 00:40:18,255 --> 00:40:20,555 Haluat lain mutta haluat sen kulkevan hiljaa. 403 00:40:20,556 --> 00:40:22,756 Et halua tehdä reikää taskuusi. 404 00:40:24,606 --> 00:40:27,156 Otat rohkeutta toisianne ja tulette aseistettuna. 405 00:40:28,571 --> 00:40:30,071 No, teitä riittää. 406 00:40:31,498 --> 00:40:34,718 Tarvitset vain yhden miehen tarpeeksi vatsaa kuolemaan ensin. 407 00:40:37,796 --> 00:40:40,046 En lähde ennen kuin se, mitä tulin hakemaan, on tehty. 408 00:40:43,618 --> 00:40:46,618 Joten jos aiot tehdä jotain tee se nyt tai mene kotiin. 409 00:41:12,772 --> 00:41:13,896 Kuinka paljon? 410 00:41:15,570 --> 00:41:17,298 - Aterialle. - 2 bittiä. 411 00:41:17,936 --> 00:41:19,933 Jeesus, luulin varmasti, että he... 412 00:41:32,193 --> 00:41:33,975 Hyvää iltaa Cotton. 413 00:41:36,179 --> 00:41:38,534 - Lucas. - Kortteja? 414 00:41:41,569 --> 00:41:42,680 Dollari piste? 415 00:41:43,384 --> 00:41:45,234 Tiedät, etten voi juosta niin korkealle Lucas. 416 00:41:46,721 --> 00:41:50,271 Sait huomautukseni enemmän kuin Voin aina maksaa ja silti haluat pelata. 417 00:41:50,272 --> 00:41:51,914 En soita muistiinpanoosi. 418 00:41:58,560 --> 00:42:01,260 En ole suuri uskovainen ihmisystävällisyyden maidossa. 419 00:42:02,297 --> 00:42:04,247 Sinulla on köysi miehellä, joka on sinulle velkaa. 420 00:42:04,997 --> 00:42:05,997 Lyö minua. 421 00:42:15,226 --> 00:42:16,226 Sinun. 422 00:42:17,527 --> 00:42:20,811 - Sinulla on painoa selässäsi Cotton. - Onko tuo juoru? 423 00:42:21,847 --> 00:42:22,847 Olen kuullut. 424 00:42:23,931 --> 00:42:27,410 Sitä paitsi olet ollut täällä eilen ja tänä iltana. 425 00:42:27,561 --> 00:42:30,920 - Nyt et ole hemmotteleva mies. - Soita. 426 00:42:31,870 --> 00:42:35,326 - Miehen ilo puhuu paljon. - Ei, eikö olekin kaunista? 427 00:42:36,341 --> 00:42:37,341 Lyö minua. 428 00:42:40,619 --> 00:42:42,077 Voinko olla palveluksessa puuvillaa? 429 00:42:43,924 --> 00:42:45,587 Sain sotkun Lucas. 430 00:42:46,225 --> 00:42:48,825 Ja minulla ei ole tarpeeksi pitkä saappaa päästäksesi siitä ulos. 431 00:42:50,060 --> 00:42:55,634 - Pelataan korttia. - No, Cottontail Ryan. 432 00:42:56,886 --> 00:42:58,798 Cottontail Ryan. 433 00:43:00,041 --> 00:43:03,065 - Halusitko jotain Dekkeriä? - Joo, haluan jotain. 434 00:43:03,216 --> 00:43:07,505 Haluatko lisää halpojasi viski, palvelu paikassasi haisee. 435 00:43:09,212 --> 00:43:11,113 Ja olet helvetin typerä, kun tulet tänne. 436 00:43:13,435 --> 00:43:15,207 Hän haisee vaikeuksilta. 437 00:43:17,637 --> 00:43:18,695 Olen kunnossa. 438 00:43:54,387 --> 00:43:55,387 Maddox. 439 00:44:08,353 --> 00:44:09,353 Maddox. 440 00:44:34,169 --> 00:44:35,768 Kutsun sinut Maddoxiksi. 441 00:44:40,575 --> 00:44:41,781 Meillä ei ole riitaa, Crowe. 442 00:44:42,401 --> 00:44:45,601 - Aion tappaa sinut Maddox. - En aio taistella sinua vastaan, poika. 443 00:44:45,602 --> 00:44:45,998 Seiso. 444 00:44:46,289 --> 00:44:48,089 En aio kuolla ilman syytä. 445 00:45:00,528 --> 00:45:01,528 Rauhoitu. 446 00:45:14,549 --> 00:45:17,640 Sinä halpa pyssymies, asetat minut. 447 00:45:17,670 --> 00:45:18,944 Joten auta minua jumala. 448 00:45:19,539 --> 00:45:21,679 Hae aseesi, haluatko mahdollisuuden? Mene eteenpäin. 449 00:45:21,680 --> 00:45:23,590 - En tiedä noista laukauksista mitään. - Hae aseesi. 450 00:45:23,591 --> 00:45:25,791 En tekisi mitään tuollaista, usko minua. 451 00:45:27,116 --> 00:45:28,316 Se tuli sieltä. 452 00:45:29,360 --> 00:45:30,475 Minun kaupunkini, Maddox. 453 00:46:33,548 --> 00:46:35,439 Pudota se. Nouse ylös. 454 00:46:48,756 --> 00:46:50,603 Voi kulta, voi kulta. 455 00:47:25,632 --> 00:47:27,382 Kun seuraavan kerran näen sinut, tapan sinut. 456 00:47:37,817 --> 00:47:42,484 Jumala tietää, että minulla on tarpeeksi syytä haluta nähdä sinä kuollut Maddox, mutta minä vihaan takaampujia. 457 00:47:43,099 --> 00:47:46,399 Jos sinulla ei ole mitään tärkeää Minulla on pullo tuossa pöydässä. 458 00:47:50,898 --> 00:47:51,998 Dekker on listallasi. 459 00:47:52,735 --> 00:47:56,613 - Onko hän Bronsonin käsi? - Joo, pysyy lähellä Choctaw Leetä. 460 00:47:57,434 --> 00:47:59,778 Choctaw on ase käsi, nopea ja pitää työstään. 461 00:48:00,664 --> 00:48:04,914 Dekker on varjokävelijä, kävelee isosti kun hän on Choctawin kanssa, mutta sisällä on selkäampuja. 462 00:48:05,623 --> 00:48:06,739 Tiesin, että se olisi hän. 463 00:48:07,513 --> 00:48:09,613 - Näin hänet kaupungissa aiemmin. - Kiitos Ryan. 464 00:48:11,520 --> 00:48:14,393 Olen myös sinulle jotain velkaa, minulla on hyvä olo. 465 00:48:19,643 --> 00:48:21,544 Muistan sinut Fort Blississä. 466 00:48:23,251 --> 00:48:26,912 No se on minun ongelmani. Kaikki muistavat minut Fort Blississä. 467 00:48:27,918 --> 00:48:30,327 Siinä on kaikki, mitä minulla on Maddox, joukko eilisiä. 468 00:48:31,224 --> 00:48:34,842 Pitkä matka alaspäin korkea maa pysähdyksineen aina alaspäin. 469 00:48:35,921 --> 00:48:39,345 Abilenessa juoksin. Acadia Cityssä piilouduin kellariin. 470 00:48:40,458 --> 00:48:42,908 Monmouthissa, Veljen rakastaminen sai minut syömään likaa. 471 00:48:44,444 --> 00:48:46,032 Mikä sinua painaa jatkuvasti? 472 00:48:47,372 --> 00:48:49,143 Olen ollut lakimies 20 vuotta. 473 00:48:49,629 --> 00:48:51,422 Mikä estää sinua juoksemasta hiekkaa sisään? 474 00:48:53,474 --> 00:48:55,224 Kysymys ei varmaan herää. 475 00:48:55,959 --> 00:48:58,909 Tiedäthän, tappamisen jälkeen Stenbaugh Bronson tulee hakemaan sinua. 476 00:49:00,506 --> 00:49:01,629 Se on aina sama. 477 00:49:03,563 --> 00:49:06,563 Kun lähetät miehen, hänen täytyy tulla kaupunkiin todistaakseen olevansa mies. 478 00:49:06,695 --> 00:49:09,145 Kun tapat miehen, hänellä on ystävä tai sukulainen... 479 00:49:09,817 --> 00:49:11,267 täytyy vain tulla sinua vastaan. 480 00:49:12,291 --> 00:49:13,446 Ja ilman syytä... 481 00:49:14,278 --> 00:49:15,828 ei mitään järkeä. 482 00:49:15,963 --> 00:49:18,913 Eikä sillä ole helvetin väliä miehelle jo maassa. 483 00:49:20,218 --> 00:49:21,223 Kukaan ei voita. 484 00:49:23,383 --> 00:49:24,419 Voit lopettaa sen. 485 00:49:25,133 --> 00:49:26,277 Aja ulos huomenna. 486 00:49:27,325 --> 00:49:29,375 Se ei ole minulle Cottonin yksityinen asia. 487 00:49:29,561 --> 00:49:30,561 Laki. 488 00:49:31,431 --> 00:49:34,031 Rehelliset kantavat kovaa ja puhdasta koko elämänsä. 489 00:49:34,585 --> 00:49:39,704 Selkänsä takana muut ostavat sen, myy se, likaa se, sido se solmuihin. 490 00:49:40,795 --> 00:49:42,156 Kuka elää kauemmin Maddox? 491 00:49:43,441 --> 00:49:46,291 Olin ulos tuomassa a murhaaja, kun ampuminen tapahtui. 492 00:49:46,358 --> 00:49:49,058 Olisin voinut jahdata a muutama kappale ja anna asian rauhoittua. 493 00:49:49,523 --> 00:49:50,873 Mutta minä olen lakimies Bannockissa. 494 00:49:51,554 --> 00:49:54,060 Kuka tahansa, joka menee vastoin lakia menee minua vastaan. 495 00:49:54,557 --> 00:49:55,907 En tiedä muuta tapaa. 496 00:49:56,782 --> 00:49:58,781 Kuinka monta lisää yhdelle vanhalle miehelle? 497 00:49:59,386 --> 00:50:00,747 En soita numeroihin. 498 00:50:01,849 --> 00:50:04,099 Ryan, en ole koskaan eläissäni kiinnittänyt ensimmäisenä miestä. 499 00:50:04,301 --> 00:50:06,946 Se on ainoa tapa Pysy puhtaana, pelaat sääntöjen mukaan. 500 00:50:06,947 --> 00:50:08,647 Ilman sääntöjä et ole mitään. 501 00:50:08,881 --> 00:50:11,581 - Bronson ei tule yksin. - En uskonut, että hän tekisi. 502 00:50:12,078 --> 00:50:13,878 Luuletko, että hän lähetti Dekkerin, hän ei lähettänyt. 503 00:50:14,012 --> 00:50:17,457 - No, en tiedä sitä, ethän? - Tiedän Bronsonin. 504 00:50:19,510 --> 00:50:22,405 Joka tapauksessa, sillä ei ole väliä. Hyvää yötä Ryan. 505 00:50:27,211 --> 00:50:29,955 Anna minun mennä Cotton, anna minun mennä. 506 00:50:31,154 --> 00:50:34,470 Mikä hätänä sinä, Ryan? Päästä minut pois täältä. 507 00:50:34,978 --> 00:50:36,083 Olet Ryanin kautta. 508 00:50:36,770 --> 00:50:41,512 Bronson ohjaa sinut sisään maassa, olet kaikki läpi, Cottontail. 509 00:50:45,959 --> 00:50:48,309 Laske, että sinulla on noin 10 minuuttia taaksepäin ampuja. 510 00:50:48,454 --> 00:50:51,857 Kestää 5 päästä Maddoxiin ja Maddox 5 satulaamaan. 511 00:50:52,364 --> 00:50:54,414 Luulen, että hän arvostaisi pientä metsästystä. 512 00:50:54,676 --> 00:50:58,630 Tai voin ampua sinut alas yrittää paeta, takana. 513 00:51:01,059 --> 00:51:04,213 Et tule niin takaisin ampuja, milloin haluat ulos... 514 00:51:06,212 --> 00:51:07,400 soitat vain. 515 00:51:21,798 --> 00:51:22,813 Odota, Crowe. 516 00:51:23,418 --> 00:51:26,745 Näytät siltä, että sinulla on hampaat syrjässä poika, nyt liiku. 517 00:51:28,495 --> 00:51:32,095 - En tiennyt mitään Dekkeristä. - Et edes kiinnosta minua Crowe. 518 00:51:32,096 --> 00:51:33,974 - Missä hevosesi on? - Sidottuna tallin taakse. 519 00:51:33,975 --> 00:51:36,347 - Hyvä on, mennään. - Kuuntele minua Ryan. 520 00:51:36,811 --> 00:51:38,811 En tiennyt Dekkeristä, kysy häneltä. 521 00:51:39,328 --> 00:51:41,682 No, Maddox soitti minulle nimi kaikkien edessä. 522 00:51:41,683 --> 00:51:43,083 En pelkää häntä, Ryan. 523 00:51:43,084 --> 00:51:45,358 Olisit jos oli aivot tarpeeksi sylkemään. 524 00:51:46,746 --> 00:51:49,346 - No, luulen olevani häntä nopeampi. - Jatka kävelyä. 525 00:51:50,246 --> 00:51:53,366 Maddoxia työstetään jokaisessa kaupungissa maa on täynnä miehiä, jotka olivat nopeampia. 526 00:51:53,367 --> 00:51:55,211 Joo. No todellakin olen, Pyrin myös todistamaan sen. 527 00:51:55,212 --> 00:51:56,683 Siitä tulee hieno epitafi. 528 00:51:57,105 --> 00:52:01,255 Saatat olla nopeampi Crowe, saatat jopa olla parempi aseella, mutta Maddox tappaa sinut. 529 00:52:01,256 --> 00:52:02,424 Ja se on fakta. 530 00:52:02,916 --> 00:52:05,966 Tuijottaisit mitään ennen kuin aseesi edes ehti. 531 00:52:06,761 --> 00:52:08,872 Tiedän mistä puhun Crowesta. 532 00:52:09,277 --> 00:52:12,349 Et ehkä arvioi minua kovinkaan paljon korkea, mutta tiedän miehiä kuten Maddox. 533 00:52:33,869 --> 00:52:36,283 Ajaisit miehen luokse helvetti, etkö Jered? 534 00:52:36,637 --> 00:52:37,734 Hei Lucas. 535 00:52:38,477 --> 00:52:41,380 Kenen valintapäivä on, Price vai Adams? 536 00:52:41,667 --> 00:52:44,591 - Tiedätkö tämän Adamsin? - Tunnen hänet. 537 00:52:44,773 --> 00:52:48,030 - Millainen hän on? - En tietäisi. 538 00:52:48,435 --> 00:52:50,779 Mutta tiedän, että se, mitä teet, on väärin Maddox. 539 00:52:51,490 --> 00:52:54,883 Olit väärässä San Acoma ja olet väärässä. 540 00:52:55,305 --> 00:52:59,964 - En siitä, missä seison. - Et näe, missä seisot. 541 00:53:15,356 --> 00:53:18,343 - En halunnut herättää sinua. - Missä sinä olit? 542 00:53:18,833 --> 00:53:21,651 Vernin luona, anteeksi. 543 00:53:22,563 --> 00:53:23,838 Minne olet menossa? 544 00:53:24,470 --> 00:53:28,521 - Mene takaisin sänkyyn Laura. - Minne menet Hurd? Haluan tietää. 545 00:53:29,483 --> 00:53:32,993 - Mene takaisin sänkyyn, kiitos? - Sinä juokset, etkö olekin Hurd? 546 00:53:34,579 --> 00:53:38,144 - Pitääkö sinun Laura? - Ei, minun ei tarvitse. 547 00:53:38,325 --> 00:53:41,768 Helvetti sinua. Aina saanut työntämään kasvoni siihen, eikö niin? 548 00:53:42,021 --> 00:53:45,216 Sinä ja tämä jumala kirottu maa. Kyllä, juoksen. 549 00:53:45,246 --> 00:53:48,470 - Tekeekö se sinut onnellisemmaksi? - Sanoit luovuttavasi itsesi. 550 00:53:51,930 --> 00:53:56,085 - Se oli ennen kuin Harv tapettiin. - Puhun sinusta, Hurd. 551 00:53:56,115 --> 00:53:59,465 En välitä Harvey Stenbaughista. Hän ei tee mitään eroa. 552 00:54:00,250 --> 00:54:03,273 - Harv Stenbaugh oli ystäväni. - Vihasit häntä. 553 00:54:03,746 --> 00:54:06,846 Sinä pelkäsit häntä eikä hän koskaan välittänyt mistään... 554 00:54:06,847 --> 00:54:09,156 ellei siinä ollut Bronson-nimeä. 555 00:54:12,400 --> 00:54:13,892 Sinä valehteleva narttu. 556 00:54:16,001 --> 00:54:19,407 Olet ei kukaan vain vähän ketään heille. 557 00:54:20,239 --> 00:54:23,569 - Olen Vincelle velkaa kaiken, mitä minulla on. - Mitä olet hänelle velkaa? 558 00:54:23,828 --> 00:54:26,109 Tämä lika, joka ei kasvattaisi vehnää. 559 00:54:26,139 --> 00:54:29,489 Ja mitä olet velkaa Harveylle? Piti sinua polvillasi ja sanoi kiitos. 560 00:54:29,688 --> 00:54:33,904 - Hurd, he eivät vain välitä. - Mutta sinä teet. 561 00:54:35,925 --> 00:54:36,925 Kyllä. 562 00:54:37,665 --> 00:54:39,965 En näe sitä aina kun katson sinua. 563 00:54:40,127 --> 00:54:41,371 Mutta tiedätkö mitä minä näen? 564 00:54:41,619 --> 00:54:46,984 Näen, ettet ole kovinkaan Hurd Price. Ei, ei mies, kuten kaikki tuntemasi miehet. 565 00:54:53,600 --> 00:54:55,018 En tarkoittanut sitä. 566 00:54:57,668 --> 00:54:59,001 Kyllä teit. 567 00:55:01,736 --> 00:55:03,356 Ja ehkä olet oikeassa. 568 00:55:05,651 --> 00:55:07,829 Ehkä se on se, mitä minulla on naamassani. 569 00:55:09,989 --> 00:55:13,499 En usko niin. Olen yrittänyt, Hurd. 570 00:55:14,445 --> 00:55:16,739 Ja en halua nähdä sinua kuolleena. 571 00:55:17,500 --> 00:55:19,914 En voi mennä yksin Laura. 572 00:55:20,707 --> 00:55:23,677 Muut eivät mene sisään nyt, eivät antautumaan. 573 00:55:25,197 --> 00:55:26,446 Tässä on Vern. 574 00:55:27,914 --> 00:55:30,902 Mutta Maddox lupasi sinulle ei tapahtuisi mitään. 575 00:55:32,522 --> 00:55:34,294 Mitä lupasit hänelle? 576 00:55:39,171 --> 00:55:40,217 Tulen takaisin. 577 00:56:49,651 --> 00:56:52,801 Kun käännyt ympäri, pidä kädet suoraan ulos vartalosta. 578 00:56:55,474 --> 00:56:57,874 Kerroin seuraavan kerran Näin sinut, tappaisin sinut. 579 00:56:58,006 --> 00:56:59,558 En tiennyt mitään Dekkeristä. 580 00:57:00,992 --> 00:57:02,984 - Niin sinä sanoit. - Se on totta. 581 00:57:04,823 --> 00:57:06,511 Halusin vain sinun tietävän. 582 00:57:10,207 --> 00:57:13,515 - Ratsastatko Bronsonin puolesta? - Joo, ratsastan hänen puolestaan. 583 00:57:14,257 --> 00:57:17,026 - Lähettääkö hän sinut tappamaan? - Ei. 584 00:57:17,630 --> 00:57:20,230 Eikä hän lähettänyt minua ei täälläkään tänä aamuna. 585 00:57:20,231 --> 00:57:23,471 Otit sen vain itsellesi. Mitä varten? Taputus päähän? 586 00:57:23,625 --> 00:57:26,629 - Tapoit Harvey Stenbaughin. - Sinulla on huono muisti poika. 587 00:57:27,237 --> 00:57:29,037 Stenbaugh aikoi tappaa minut. 588 00:57:29,549 --> 00:57:33,300 Hänellä ei ollut mahdollisuutta. Et edes välitä, vai mitä Maddox? 589 00:57:34,156 --> 00:57:36,502 Ei, en välitä. 590 00:57:37,768 --> 00:57:39,368 Sanot, ettei hänellä ollut mahdollisuutta. 591 00:57:40,265 --> 00:57:43,844 Hän haki ensin aseensa. Kun hän tekee niin, hän käyttää kaikki mahdollisuutensa. 592 00:57:45,328 --> 00:57:48,378 - Pitääkö minun pitää kädet ylhäällä täällä... - Kunnes sanon toisin. 593 00:57:50,189 --> 00:57:51,386 Stenbaughista pidit. 594 00:57:52,552 --> 00:57:55,252 No sitten, olen pahoillani Crowe mutta hänellä oli paljon mahdollisuuksia. 595 00:57:55,488 --> 00:57:57,738 Hänen ei tarvinnut tulla kaupunkiin sinä aamuna. 596 00:57:57,767 --> 00:58:00,264 Hänen ei tarvinnut ylittää kadulla ja työnnä se ampumiseen. 597 00:58:00,265 --> 00:58:01,715 Hän olisi voinut luovuttaa itsensä. 598 00:58:01,987 --> 00:58:04,637 - Et olisi tehnyt toisin. - Olet väärässä. 599 00:58:04,720 --> 00:58:06,820 En laskeisi elämistä halvan ylpeyden varaan. 600 00:58:08,450 --> 00:58:09,716 Voit pudottaa kätesi. 601 00:58:14,257 --> 00:58:16,114 Aiotko silti yrittää tappaa minut? 602 00:58:17,160 --> 00:58:19,708 En tiedä, mutta en pelkää sinua. 603 00:58:20,822 --> 00:58:22,088 En ole koskaan sanonut, että olet. 604 00:58:23,084 --> 00:58:27,016 - Onko siinä purossa kaloja? - Jotkut alkuasukkaat ja jotkut härkäpäät. 605 00:58:28,349 --> 00:58:29,349 Nälkäinen? 606 00:58:29,484 --> 00:58:30,285 En tullut tänne ulos... 607 00:58:30,315 --> 00:58:32,665 Aamiaisen syöminen ei ole tekee meistä ystäviä. 608 00:58:34,938 --> 00:58:38,034 - Onko sinulla toinen linja? - Satulalaukussa. 609 00:58:49,772 --> 00:58:51,322 Ryanin mielestä olet aika hyvä. 610 00:58:51,964 --> 00:58:54,314 Sanoo, että voit tappaa minulle milloin haluat. 611 00:58:55,006 --> 00:58:56,006 sanon erilaista. 612 00:58:57,315 --> 00:58:58,315 Luulen olevani nopeampi. 613 00:59:00,093 --> 00:59:03,493 Kysyt minulta, kumpi on nopeampi vai voisinko tappaa sinut, jos haluaisin? 614 00:59:03,909 --> 00:59:06,418 Koska jos se on toiseksi vastaus on kyllä. 615 00:59:07,836 --> 00:59:09,474 Olet aivan helvetin varma. 616 00:59:13,636 --> 00:59:14,846 Olen aivan helvetin varma. 617 00:59:16,415 --> 00:59:18,065 Luuletko sen olevan peli, eikö niin? 618 00:59:18,606 --> 00:59:20,252 Kilpailu herrasmiesten välillä. 619 00:59:24,586 --> 00:59:25,886 Oletko koskaan tappanut miestä Crowea? 620 00:59:28,126 --> 00:59:29,310 Olet lehmämies. 621 00:59:30,387 --> 00:59:32,587 Kannat sivuasetta suojaksi, käärmeet. 622 00:59:34,493 --> 00:59:36,593 Sitä oppii käyttämään joskus melko hyvin. 623 00:59:37,293 --> 00:59:38,943 Joskus sinusta tulee todella hyvä. 624 00:59:42,748 --> 00:59:44,048 Mutta olet silti lehmämies. 625 00:59:46,370 --> 00:59:47,370 Olen lakimies. 626 00:59:47,988 --> 00:59:49,588 Tiedätkö, mikä lakimies Crowe on? 627 00:59:50,062 --> 00:59:51,229 Hän on miesten tappaja. 628 00:59:52,410 --> 00:59:53,910 Sitä työ vaatii. 629 00:59:53,911 --> 00:59:56,511 On mukavampiakin tapoja laittaa sen, mutta se lukee saman. 630 00:59:56,813 --> 01:00:00,463 Siinä meidän eromme ja se on kaikki mitä tarvitsen. 631 01:00:02,401 --> 01:00:03,401 Maddox. 632 01:00:11,547 --> 01:00:13,147 Nopeudella ei ole paljon merkitystä. 633 01:00:13,738 --> 01:00:15,388 Sitä oppii kaupassa. 634 01:00:15,908 --> 01:00:16,908 Luet miestä. 635 01:00:18,749 --> 01:00:20,567 Uskotko minua? Viime yöstä? 636 01:00:21,175 --> 01:00:25,275 En usko, että jäljittäisit miestä niin kovasti niin aikaisin aamulla vain valehdella. 637 01:00:28,240 --> 01:00:31,440 Jos olet matkalla Vernon Adamsin paikka, parempi odottaa ongelmia. 638 01:00:31,619 --> 01:00:32,619 Hän odottaa. 639 01:00:34,048 --> 01:00:36,298 - Hyvää huomenta pormestari. - Hyvää huomenta Marshall. 640 01:00:36,299 --> 01:00:37,299 Mukava aamu. 641 01:00:37,421 --> 01:00:38,571 Hetkinen, marsalkka. 642 01:00:39,798 --> 01:00:41,658 - Hän on lähtenyt kaupungista. - WHO? 643 01:00:43,449 --> 01:00:45,099 Hän ratsasti tänä aamuna, kuulin. 644 01:00:45,634 --> 01:00:47,634 Haluamme varmistaa, ettei hän palaa. 645 01:00:47,887 --> 01:00:50,687 Tulen juuri ministeriltä ja kirkossa käyvät naiset. 646 01:00:51,523 --> 01:00:53,373 Teillä näyttää olevan sama valitus. 647 01:00:54,419 --> 01:00:57,904 Mutta kenelläkään teistä ei ole mitään syytä jotta voin lähettää Maddoxin pois kaupungista. 648 01:00:58,291 --> 01:01:02,063 Sanoin, että hukkaamme omamme aika, hän pelkää Maddoxia. 649 01:01:02,093 --> 01:01:04,712 Tarvitsemme todellista valppautta keskustelua. 650 01:01:04,851 --> 01:01:09,341 Kuulin, että kokeilit sitä kerran sitten meni takaisin vaimojesi luo. 651 01:01:11,326 --> 01:01:15,376 Ehkä jos jatkat yrittämistä, löydät joku rohkea mies ampumaan Maddoxia selkään. 652 01:01:15,917 --> 01:01:19,562 Nyt suosittelen sinua hyvin, pystyssä herrat hoitakaa asioitanne. 653 01:01:19,765 --> 01:01:23,869 Jos et pysty pitämään likaa pois kadulla Ryan, voimme ja teemme. 654 01:01:24,314 --> 01:01:29,567 Olette kaikki suu Luther, suu ja sisätuuli. Et tee paljon muuta kuin raapimaan itseäsi. 655 01:01:50,225 --> 01:01:51,562 Katso, siellä alhaalla. 656 01:01:57,948 --> 01:02:01,769 - Mikä se on, Vern? - Maddox. 657 01:02:02,580 --> 01:02:04,969 - Mitä aiot tehdä? - Lopeta se tähän. 658 01:02:06,319 --> 01:02:07,741 Oletko varma, että se on Maddox? 659 01:02:08,695 --> 01:02:09,951 Olen varma. 660 01:02:09,981 --> 01:02:12,631 Hän ei ole nähnyt meitä, Vern, pääsisimme solan läpi. 661 01:02:12,665 --> 01:02:14,731 Sanoin, että jos hän tulisi perässäni, tapan hänet. 662 01:03:06,715 --> 01:03:08,011 Jeesus, odota. 663 01:05:13,055 --> 01:05:14,702 Tuolla. 664 01:05:49,133 --> 01:05:51,583 7 merkitsemätön, jossa Wolf Creekin joukko Mr. Bronson. 665 01:05:52,388 --> 01:05:54,453 - Merkitse ne. - Jotkut ovat Adameja. 666 01:05:56,356 --> 01:05:58,476 Leikkaa hänen brändinsä pois ja anna ne hänelle. 667 01:06:05,227 --> 01:06:08,009 - Mitä tarkoitat, et tiedä? - En vain tiedä. 668 01:06:08,643 --> 01:06:11,992 - Tiesit eilen illalla. - Ai niinkö? 669 01:06:15,706 --> 01:06:19,068 En ymmärrä sinua, Crowe. Et pelkää häntä, joten mikä se on? 670 01:06:19,284 --> 01:06:22,384 No, ehkä en vain ajattele se on oikea tapa tehdä asioita. 671 01:06:22,781 --> 01:06:26,454 Ehkä en usko se on minun taisteluni, en vain tiedä. 672 01:06:27,331 --> 01:06:31,233 Ehkä sen ei mielestäni pitäisi kestää 4 tai 5 asetta yhtä miestä vastaan. 673 01:06:32,030 --> 01:06:33,407 Hän murhasi Harveyn. 674 01:06:33,907 --> 01:06:37,944 Tiedän mitä tapahtui Jace, olin siellä, muistatko? 675 01:06:39,294 --> 01:06:40,594 Luulin meidän olevan ystäviä. 676 01:06:40,779 --> 01:06:44,385 Olemme, enkä sanonut, ettenkö tekisi. 677 01:06:47,476 --> 01:06:48,841 Haluan vain ajatella sitä. 678 01:06:49,839 --> 01:06:54,079 No, sinun on parempi ajatella oikein jos haluat ajaa tälle merkille. 679 01:08:38,968 --> 01:08:41,857 Juoksusi on ohi, herra, pudota kiväärisi. 680 01:08:57,427 --> 01:08:58,520 Nyt sivuase. 681 01:09:08,120 --> 01:09:09,120 Kävele eteenpäin. 682 01:09:13,358 --> 01:09:15,627 Se riittää, käänny ympäri ja istu. 683 01:09:22,242 --> 01:09:23,565 Oletko Price vai Adams? 684 01:09:24,793 --> 01:09:27,588 - Adams. - Pidä yksi asia mielessä Adams... 685 01:09:28,088 --> 01:09:29,938 tee siitä vaikeaa, olet kuollut mies. 686 01:09:33,880 --> 01:09:34,880 Mennään. 687 01:09:44,290 --> 01:09:45,518 Mistä tiedät kuka olin? 688 01:09:45,910 --> 01:09:48,286 Olin kaupungissa kun toit Cormanin ruumiin. 689 01:09:49,732 --> 01:09:52,782 - Ja luulit olevasi parempi kuin Corman. - Ei, en tehnyt. 690 01:09:53,567 --> 01:09:57,917 En tappanut ketään sinä yönä enkä voi varaa aikaa palata takaisin ja joutua oikeuden eteen. 691 01:09:58,751 --> 01:10:02,851 Minulla on alle 100 päätä ja kukaan muu kuin nainen ja vanha koirani pitämään sitä paikkaa. 692 01:10:02,855 --> 01:10:05,805 Jos olen poissa yli viikon, Minulla ei ole mitään, mihin palata. 693 01:10:05,806 --> 01:10:07,756 Sinulla ei ole oikeutta ottaa sitä minulta. 694 01:10:15,787 --> 01:10:16,787 Pudota se. 695 01:10:29,397 --> 01:10:30,653 Käskin pudottaa sen. 696 01:10:52,837 --> 01:10:54,201 Mitä haluat, Price? 697 01:10:56,009 --> 01:10:58,169 Tulin vain osoittamaan kunnioitustani Vince. 698 01:11:00,910 --> 01:11:03,327 - Milloin hautaus on? - Pian. 699 01:11:04,542 --> 01:11:06,473 Olisin kiitollinen, jos voisin osallistua. 700 01:11:07,756 --> 01:11:10,834 - Olet tervetullut. - Voinko jäädä Vinceen? 701 01:11:12,454 --> 01:11:14,054 Vain, vain yöksi tarkoitan. 702 01:11:16,491 --> 01:11:17,922 Sinun täytyy antaa anteeksi. 703 01:11:18,624 --> 01:11:22,297 - Hän näyttää sinulle huoneeseesi. - Kiitos Vince. 704 01:11:25,740 --> 01:11:27,982 Milloin menet sen Maddoxin perään? 705 01:11:29,251 --> 01:11:30,736 Kun kuolleet haudataan. 706 01:11:31,668 --> 01:11:33,098 Hän tarvitsee tappamisen. 707 01:11:34,408 --> 01:11:36,243 Kukaan ihminen ei tarvitse tappamista. 708 01:11:37,150 --> 01:11:38,743 Ajattelin vain Harvia. 709 01:11:41,551 --> 01:11:43,455 Me kaikki ajattelemme Harvia. 710 01:11:47,222 --> 01:11:52,393 Tämän maan saamiseen tarvittiin aseita, aseita pitämään sen, aseet saamaan asiat kasvamaan. 711 01:11:53,095 --> 01:11:55,283 Aseet, jotka ylpeys huusivat... 712 01:11:56,566 --> 01:11:59,428 ja joka kerta kun hautasimme kustannukset. 713 01:12:02,048 --> 01:12:04,289 Nähdään Price hautauspaikalla. 714 01:12:20,059 --> 01:12:23,909 En uskoisi, että muutama naudanliha ja a scrub ranch olisi kuoleman arvoinen herra. 715 01:12:28,753 --> 01:12:29,753 Olemme lähdössä. 716 01:12:53,299 --> 01:12:54,979 Oi kaikkivaltias jumala... 717 01:12:55,892 --> 01:12:58,315 yksin ja taipumattomana taivaassasi... 718 01:12:59,106 --> 01:13:02,589 hyväksy armolla sinun tuomiollesi tämä, lapsesi. 719 01:13:03,751 --> 01:13:05,681 Valettu kylmästä sirpaleesta... 720 01:13:06,451 --> 01:13:10,947 ja ammuttiin lämmitetyllä sielulla sinun edessäsi ihminen tulee esiin... 721 01:13:12,122 --> 01:13:17,240 kamppailla ja liikkua kumartamatta yksin läpi tämän ankaran maailman... 722 01:13:18,293 --> 01:13:19,670 elämän testattavaksi... 723 01:13:21,399 --> 01:13:23,060 olla hämmentynyt intohimosta... 724 01:13:24,693 --> 01:13:26,786 tulla pahan kiusatuksi ja alistamaksi... 725 01:13:28,866 --> 01:13:33,024 etsimään valoa, jota sielu tietää, eikä koskaan käänny pois... 726 01:13:33,807 --> 01:13:37,616 ja sitten takaisin sieltä jonka hän tuli jälleen, yksin... 727 01:13:38,858 --> 01:13:43,584 seistä hämmästyneenä lopullisuudessa katseesi edessä ja anna tili. 728 01:13:44,394 --> 01:13:46,001 Sellainen on ihmisen kohtalo, 729 01:13:47,243 --> 01:13:52,293 ja kovuudesta tulee esiin puhtaus, jota pehmeät miehet eivät koskaan löydä. 730 01:13:52,820 --> 01:13:55,872 Sellainen mies oli tämä, veljemme... 731 01:13:56,331 --> 01:14:00,989 - Kenet nyt haudamme tänne, amen. - Aamen. 732 01:14:02,586 --> 01:14:06,151 Rukoilkaamme nyt jokainen omaa jumalaansa. 733 01:14:10,328 --> 01:14:13,324 Ja nyt laulakaamme Herralle. 734 01:14:24,505 --> 01:14:26,615 Meidän olisi pitänyt mennä yhdessä, Harv. 735 01:14:51,846 --> 01:14:53,782 Hän ei ole täällä, olen yksin. Hän on juossut. 736 01:14:54,863 --> 01:14:58,555 Täällä tarvitaan vanki vähän huolenpitoa, hänessä on reikä.. 737 01:15:04,990 --> 01:15:09,257 - Vern, missä Hurd on? - Hän on vapautettu Laurasta. 738 01:15:15,628 --> 01:15:18,578 - Etkö saa luotia ulos? - En, jos haluan tappaa hänet. 739 01:15:18,579 --> 01:15:20,679 Se pitää leikata irti takaosan kautta. 740 01:15:26,240 --> 01:15:27,949 Voi luoja. 741 01:15:33,772 --> 01:15:36,957 - Voi laittaa hänet sänkyyn. - Hän menee ulos. 742 01:15:43,582 --> 01:15:46,810 - Nouse ylös. - Hän on loukkaantunut pahasti. 743 01:15:49,574 --> 01:15:52,772 Jonain päivänä saan toisen mahdollisuus sinulle Maddox, enkä missaa. 744 01:15:52,802 --> 01:15:54,300 Älä työnnä sitä Adams. 745 01:16:00,502 --> 01:16:02,190 Minulla on ruoan lämmitys. 746 01:16:06,873 --> 01:16:08,730 Mitä pidät Price-tilasta? 747 01:16:09,278 --> 01:16:12,359 Siellä viljellään maissia kärsäisille. 748 01:16:12,697 --> 01:16:16,500 Ja takana perunat paistettuina musta maassa auringosta. 749 01:16:17,360 --> 01:16:21,326 Omistamme muutaman osakekannan pitäkää kärpänen iloisina ja varikset. 750 01:16:23,920 --> 01:16:26,789 Se ei ole paljon, mutta luulisin se on enemmän kuin sinulla on Jered. 751 01:16:28,371 --> 01:16:29,987 Oletko naimisissa tämän Pricen kanssa? 752 01:16:30,861 --> 01:16:35,630 Ei saarnaajia eikä kukkia, mutta olen hänen naisensa Jered. 753 01:16:38,204 --> 01:16:39,892 Se ruoka valmistuu nyt. 754 01:16:48,668 --> 01:16:51,833 - Pitääkö hänen olla siellä koko yön? - Hän tekee. 755 01:16:53,246 --> 01:16:56,558 - Et ole paljoa muuttunut. - Ei paljon. 756 01:16:59,575 --> 01:17:04,005 - Canyon City on kuulemma kummituskaupunki. - Kaivaminen on kuivunut. 757 01:17:06,115 --> 01:17:10,081 Kultainen lupaus. No, se meni hyvin rahoilleen. 758 01:17:11,410 --> 01:17:17,317 - Muistatko Buckyn? Missä Bucky on nyt? - Hän on kuollut, Charlottesville. 759 01:17:17,866 --> 01:17:19,553 Kuulin jonkun nimeltä Yancey. 760 01:17:20,165 --> 01:17:23,015 Buck yritti ottaa hänet sisään, antoi hänelle mielestäni liikaa etua. 761 01:17:24,554 --> 01:17:29,700 - Entä Joe Wilmot? - Häntä myös, ammuttiin selkään. 762 01:17:30,713 --> 01:17:35,819 Ben Tilson, Luther Thompson, Bill Chrysler, kaikki poissa. 763 01:17:36,917 --> 01:17:40,777 - Jack Horn ei kävele enää koskaan. - Olen pahoillani Jered. 764 01:17:43,246 --> 01:17:45,103 Paljon kynttilöitä sytytettäväksi. 765 01:17:47,361 --> 01:17:51,601 - Voinko viedä jotain Vernille? - Mene eteenpäin. 766 01:18:00,652 --> 01:18:04,352 Hanki minulle jotain, josta irtaudun nämä raudat ja ase, jos sinulla on sellainen. 767 01:18:04,353 --> 01:18:07,585 - Ole hyvä Laura. - Ei Vern, hän tappaa sinut. 768 01:18:07,615 --> 01:18:10,210 Ei, hän seuraa Hurdia seuraavana, ehkä tappaa hänet. 769 01:18:10,822 --> 01:18:13,722 Nyt aseen ja hänen kanssaan odottamatta sitä, voisin pysäyttää hänet. 770 01:18:14,660 --> 01:18:15,884 Syö ruokasi. 771 01:18:17,340 --> 01:18:18,985 Haen sinulle toisen peiton. 772 01:18:26,179 --> 01:18:30,441 Lupaa minulle, että et tee yritä tappaa Maddox, niin mene vain. 773 01:18:31,580 --> 01:18:32,867 Hän tuli perässäni. 774 01:18:39,808 --> 01:18:42,403 Tuli kylmempää, voinko viedä hänelle toinen peitto? 775 01:18:55,250 --> 01:18:56,812 Laura... 776 01:18:58,563 --> 01:18:59,871 kiitos illallisesta. 777 01:19:12,423 --> 01:19:15,883 Lupaa minulle Vernille, että lähdet, mene vain. 778 01:19:16,284 --> 01:19:17,951 Minussa ei ole enää juoksua. 779 01:19:19,344 --> 01:19:22,544 Jos hankit minulle aseen, Minulla on enemmän kuin parempi mahdollisuus saada hänet. 780 01:19:22,993 --> 01:19:26,706 Hän tarkistaa minut uudelleen ennen hän nukkuu alas, hän ei odota mitään. 781 01:19:29,977 --> 01:19:31,243 Sinun täytyy. 782 01:19:46,052 --> 01:19:48,141 Aioin antaa sen hänelle. 783 01:20:00,967 --> 01:20:03,567 Haluat tietää miksi Aioinko antaa hänelle aseen? 784 01:20:03,794 --> 01:20:05,250 Hän on loukkaantunut, hän on ystävä... 785 01:20:06,642 --> 01:20:09,891 - syitä on monia. - Halusin sinun takiasi. 786 01:20:10,841 --> 01:20:14,241 Koska ei ole mitään pehmeää sinussa, Jered, ei ole mitään anteeksiantavaa. 787 01:20:14,255 --> 01:20:17,505 Edes tämä pirun maa ei pidä miestä alhaalla yhtä lujasti kuin sinä. 788 01:20:19,881 --> 01:20:21,431 Mikä sai sinut muuttamaan mieltäsi? 789 01:20:23,493 --> 01:20:25,093 Ei sillä olisi mitään merkitystä. 790 01:20:26,501 --> 01:20:28,955 Tapaat hänet tai menisit hänen jälkeensä tai hän tappaisi sinut. 791 01:20:32,904 --> 01:20:34,097 En halunnut sitä. 792 01:20:40,206 --> 01:20:41,563 Gideonin miekka. 793 01:20:43,446 --> 01:20:45,131 Millaisena näet itsesi Jered? 794 01:20:46,686 --> 01:20:48,111 Mitä pyydät? 795 01:20:48,950 --> 01:20:52,150 Annanko Adamsin mennä? Unohda Price, Bronson ja muut? 796 01:20:52,261 --> 01:20:55,011 - Olisiko se niin kauheaa? - Tiedät, etten voi tehdä sitä. 797 01:20:55,012 --> 01:20:58,045 Pidät lakia liian korkealla, olet aina pitänyt. 798 01:20:59,104 --> 01:21:01,504 Olisiko todella mitään eroa jos vain kerran. 799 01:21:01,662 --> 01:21:04,938 Sillä ei voi leikkiä että Laura, ei ole vain kerran, 800 01:21:06,053 --> 01:21:11,663 Seuraavalla kerralla se voi olla ystävä tai rahaa kädessäsi tai ehkä pelkäät... 801 01:21:12,574 --> 01:21:17,047 ja sitten siitä tulee yksi oikeudenmukaisempi kerran, pian et tiedä kuka olet. 802 01:21:17,857 --> 01:21:19,457 Et voi rikkoa sääntöjä Laura. 803 01:21:20,152 --> 01:21:23,055 Voi säännöt... 804 01:21:25,317 --> 01:21:27,359 Unohdin säännöt. 805 01:21:29,131 --> 01:21:30,870 Luuletko, että he muuttavat tappamista. 806 01:21:31,410 --> 01:21:34,853 Koska et koskaan vedä mieheen Ensinnäkin, luuletko, että sillä on todella merkitystä? 807 01:21:37,182 --> 01:21:39,832 Tiedätkö, miksi sinua kutsutaan Jerediksi? 808 01:21:44,355 --> 01:21:45,756 Leskentekijä. 809 01:21:57,958 --> 01:22:02,194 Minulla on kova kieli, Jered Maddox ja sitten sanon aina, että olen pahoillani. 810 01:22:03,426 --> 01:22:08,628 Eikä olemuksestasi ole mitään hyötyä siellä haluan olla täällä ja... 811 01:22:09,400 --> 01:22:11,831 minä täällä toivoen, että tulisit luokseni. 812 01:22:26,029 --> 01:22:28,543 Oi, kesti hemmetin kauan... 813 01:22:32,408 --> 01:22:33,458 Miten päädyit tänne? 814 01:22:34,366 --> 01:22:36,965 - Ai? - Tämä paikka, tarkoitan. 815 01:22:39,935 --> 01:22:43,429 Canyon Cityn jälkeen oli Tombstone. 816 01:22:43,851 --> 01:22:45,757 Sitten menin pohjoiseen Ellsworthiin. 817 01:22:46,669 --> 01:22:50,070 Siellä tapasin Hurd ja hän toi minut tänne. 818 01:22:51,007 --> 01:22:52,374 Miksi jäät? 819 01:22:53,977 --> 01:22:56,357 Olen käyttänyt liian monta paikkaa. 820 01:22:57,858 --> 01:22:59,917 Lisäksi olen velkaa Hurdille. 821 01:23:01,233 --> 01:23:06,111 Hän on kiltti ja hellä kun on aikaa olla ystävällinen ja hellä. 822 01:23:07,968 --> 01:23:09,402 Hän jätti sinut tänne. 823 01:23:11,546 --> 01:23:13,014 Hän on peloissaan. 824 01:23:14,466 --> 01:23:17,266 Kamalaa olla pelästyi Jered, et tietäisi. 825 01:23:18,854 --> 01:23:20,998 Et jätä paljon hänen kaltaistaan ​​miestä. 826 01:23:33,033 --> 01:23:34,467 Tule takaisin kanssani. 827 01:23:37,876 --> 01:23:40,644 - Lopettaisitko? - Olen ajatellut sitä. 828 01:23:44,037 --> 01:23:48,695 25 vuotta ja sinulla on vain ase eikä tarpeeksi maata heittäytyä ylitsesi. 829 01:23:51,835 --> 01:23:53,236 Palaa Bannockiin. 830 01:23:55,751 --> 01:23:57,169 Laura. 831 01:24:01,338 --> 01:24:03,385 Olen aina rakastanut sinua Jered. 832 01:24:04,292 --> 01:24:07,769 Mutta mieluummin olisin tämä kuollut maa ja Hurd Price kuin... 833 01:24:08,191 --> 01:24:10,646 kylmä odotus, joka minulla olisi kanssasi. 834 01:24:11,819 --> 01:24:16,130 - Kannatko vielä tuota pillijuttua? - Tarkoitat huilua. 835 01:24:17,203 --> 01:24:19,718 - Oletko sinä? - Satulalaukussa. 836 01:24:24,376 --> 01:24:25,979 Pelaa minulle jotain. 837 01:25:00,948 --> 01:25:02,534 Onko täällä vapaata maata? 838 01:25:05,640 --> 01:25:07,446 Esitin sinulle kysymyksen herra. 839 01:25:09,099 --> 01:25:12,698 Vain korkealla, etelään joki on ostettavaa. 840 01:25:12,728 --> 01:25:13,977 Hyvä maa? 841 01:25:15,193 --> 01:25:19,193 Sinunkaltaisesi miehet eivät osta Maddox-maata. Et osta sitä etkä käytä sitä. 842 01:25:35,277 --> 01:25:39,209 - Haluatko, että hoidan tämän itse, herra Bronson? - Ei. 843 01:25:44,745 --> 01:25:47,750 - Löydätkö Crowen? - Lopeta. 844 01:25:48,357 --> 01:25:49,960 Ratsasti aikaisemmin tavaroineen. 845 01:25:54,703 --> 01:25:57,505 Tämä lukittuu kanssasi Hurd, aiotteko ratsastaa kanssamme? 846 01:26:00,661 --> 01:26:02,940 Miehen on seisottava joskus. 847 01:26:04,864 --> 01:26:09,454 - Haen vain tavarani. - Hanki Price eläin. 848 01:26:32,121 --> 01:26:34,180 Tarvitset aamiaista. 849 01:26:53,741 --> 01:26:55,991 Kuulen, että olisit voinut ongelmia kansalaisilta. 850 01:26:57,387 --> 01:26:58,635 Harris. 851 01:26:59,496 --> 01:27:01,546 Näyttää siltä, ​​​​että hän yrittää heittää paljon hiekkaa. 852 01:27:03,159 --> 01:27:05,009 Mitä sellainen mies haluaa Lucasista? 853 01:27:05,876 --> 01:27:06,990 Nimi. 854 01:27:07,665 --> 01:27:10,480 Hän janoaa nimi lihavoiduilla, ylpeillä kirjaimilla. 855 01:27:11,311 --> 01:27:15,092 Kun Maddox tulee takaisin sinulla voi olla suuria ongelmia Cotton. 856 01:27:16,172 --> 01:27:17,700 Jos Maddox tulee takaisin. 857 01:27:18,366 --> 01:27:21,438 Hän tulee takaisin, hän saattaa tarvita apua. 858 01:27:23,447 --> 01:27:26,569 Sanon sinulle Lucas, jos olisin jonnekin, jonne juosta, juoksin. 859 01:27:28,594 --> 01:27:31,177 Mutta en, joten seison. 860 01:27:32,290 --> 01:27:35,936 - Entä kauppias ja hänen ystävänsä? - En tiedä. 861 01:27:38,147 --> 01:27:40,121 Tunsitko Maddoxin aikaisemmin? 862 01:27:43,345 --> 01:27:44,628 Et koskaan sanonut. 863 01:27:47,446 --> 01:27:52,544 - Mistä? - Claremont, Canyon City, San Acoma. 864 01:27:52,915 --> 01:27:55,497 - Ystävä? - Oli ennen. 865 01:27:56,088 --> 01:28:00,123 - Ja nyt? – Välillämme on ollut ongelmia. 866 01:28:00,798 --> 01:28:02,711 Tapoin miehen San Acomassa. 867 01:28:03,697 --> 01:28:06,479 Maddox vastusti sitä minä, lähetän minut pois kaupungista. 868 01:28:07,460 --> 01:28:10,578 Hän kutsui sitä väärin, mutta niin se jäi. 869 01:28:13,671 --> 01:28:16,371 Harris ja hänen ystävänsä sinulla ei ole häntää ampumiseen. 870 01:28:17,823 --> 01:28:22,819 Sellainen mies oli tämä veljemme, Marc Corman, jonka nyt haudamme tänne. 871 01:28:24,405 --> 01:28:26,903 - Aamen. - Aamen. 872 01:28:42,330 --> 01:28:43,714 Parempi viedä hänet lääkäriin. 873 01:28:56,060 --> 01:28:59,476 - Kuka tuo nainen on? - Cormanin leski. 874 01:29:10,160 --> 01:29:11,493 Murhaaja. 875 01:29:17,500 --> 01:29:19,981 Pyydä Mossia ja Cobdenia tapaamaan myymälääni. 876 01:29:39,330 --> 01:29:42,059 Miten? Sen haluan tietää Lutherin. 877 01:29:42,408 --> 01:29:46,499 No, seuraavan kerran hän astuu kadulle, sinä ja Moss, yläkertaan. 878 01:29:46,900 --> 01:29:49,900 Totts, Hersham ja minä täällä kaupassa ja ulkona kujalla. 879 01:29:50,130 --> 01:29:53,716 - Tarkoitatko, että leikata hänet alas, juuri sillä tavalla? - Juuri niin. 880 01:29:54,408 --> 01:29:55,408 Häiritseekö se sinua? 881 01:29:55,460 --> 01:29:58,543 Emme ole ampujia, emme voi tehdä sitä suoraan. 882 01:29:58,730 --> 01:30:02,404 Ei ole kuin se olisi murha, hän olisi tappaja ja kaikki. Enemmän kuin roikkuu. 883 01:30:02,524 --> 01:30:05,524 Hän seisoo kaulassa tästä kaupungista, se on helvetin varma. 884 01:30:07,030 --> 01:30:09,714 - Mikä hätänä, Cobden? - En maistanut sitä. 885 01:30:11,100 --> 01:30:13,388 Ah, pidin sinua miehenä. 886 01:30:14,700 --> 01:30:19,419 Puhut suurta melua Luther, mutta Maddox laita vettä jalkojen väliin kerran ennen... 887 01:30:19,860 --> 01:30:22,676 ja luulen, että ehkä muotti on asetettu niin. 888 01:30:35,930 --> 01:30:38,204 - Ryan? - Ole heti ulos. 889 01:30:40,060 --> 01:30:43,754 Lääkäri sanoo, että Adams ei voi matkustaa muutaman päivän ajan hän on tunkeutunut sisälle. 890 01:30:45,930 --> 01:30:47,030 Kun hän paranee... 891 01:30:47,960 --> 01:30:48,960 anna hänen mennä. 892 01:30:50,230 --> 01:30:52,780 Kerro hänelle, että hän voi mennä takaisin maahansa, myös muut. 893 01:30:53,325 --> 01:30:54,581 Kerro hänelle, että se on valmis. 894 01:30:55,862 --> 01:30:58,387 - Vedän ulos. - Sinä? 895 01:30:59,430 --> 01:31:02,182 - Mitä siellä tapahtui? - Mitään ei tapahtunut. 896 01:31:03,964 --> 01:31:07,799 Sinun kaltaiset miehet eivät anna mennä niin helposti, ei ilman syytä. 897 01:31:08,325 --> 01:31:09,925 Taisin vain katsoa ympärilleni. 898 01:31:11,260 --> 01:31:14,469 Joka tapauksessa, pian se tulee ei enää Bannockin kaltaisia kaupunkeja... 899 01:31:15,460 --> 01:31:17,142 kaupungeissa, jotka tarvitsevat kaltaiseni aseen. 900 01:31:19,160 --> 01:31:21,060 Luulen, että sinun on oikea tapa Cotton. 901 01:31:22,660 --> 01:31:25,379 Istu vuosia ja löydä mukava, rauhallinen kaupunki. 902 01:31:26,330 --> 01:31:28,030 Sellainen, joka maksaa paremman asuntomaksun. 903 01:31:29,060 --> 01:31:31,576 Älä tee sitä minun tavallani Maddox, lopeta puhtaana. 904 01:31:32,500 --> 01:31:34,479 - Ostatko sinulle juoman? - Ei kiitos. 905 01:31:36,300 --> 01:31:38,962 Bronson vain ratsasti kaupunkiin, niitä on 4. 906 01:31:42,718 --> 01:31:47,254 - Kuka on hänen kanssaan? - Hänen poikansa Jason, Choctaw Lee ja Hurd Price. 907 01:31:48,443 --> 01:31:50,993 Sanoisin, että ostit lisää kuin voit pureskella tällä kertaa. 908 01:31:51,360 --> 01:31:53,010 Luuletko, että sinulla on sananvaltaa tähän? 909 01:31:53,630 --> 01:31:56,057 En haluaisi nähdään, saat sen taakse. 910 01:31:56,660 --> 01:31:59,055 Olemme tehneet liian monta kaupunkia. 911 01:32:00,661 --> 01:32:04,118 - Et ole minulle velkaa Lucas. - No, sanotaan, että tarvitsen toimia. 912 01:32:05,000 --> 01:32:07,318 Sinä ja minä istumme samassa pöydässä Jered. 913 01:32:08,600 --> 01:32:10,558 Hyveelliset tarvitsevat meitä, mutta... 914 01:32:11,760 --> 01:32:13,703 He eivät pidä hajusta. 915 01:32:14,630 --> 01:32:17,780 - Maddox? - Vitun typerykset. 916 01:32:18,186 --> 01:32:20,873 - Menen ulos ja puhun heille. - Anna olla. 917 01:32:22,700 --> 01:32:24,450 Ihminen jää kiinni omista teoistaan. 918 01:32:25,460 --> 01:32:27,760 Et voi muuttaa mikä olet ja jos yrität... 919 01:32:27,761 --> 01:32:29,368 jokin soittaa aina takaisin. 920 01:32:34,060 --> 01:32:37,050 - Puuvillaa? - En voi. 921 01:32:39,000 --> 01:32:41,789 Minulla ei ole vatsaa sellaista ampumista enää. 922 01:32:50,000 --> 01:32:51,673 Kumpi on Hurd Price? 923 01:32:52,060 --> 01:32:57,805 Yksi päässä, vanhan miehen vieressä. Katso Lee oikealla puolellasi. Hän on aseen käsi. 924 01:33:07,796 --> 01:33:08,796 Crowe. 925 01:33:10,496 --> 01:33:14,223 Anna minun puhua heille Maddox. Jason ja minä emme olleet koskaan Bannockissa. 926 01:33:14,614 --> 01:33:15,830 Menimme Abileneen. 927 01:33:19,151 --> 01:33:22,054 Kuuntele minua, Jason ja minä olemme ystäviä. 928 01:33:22,743 --> 01:33:24,493 Tapan sinut, jos minun on pakko, Maddox. 929 01:33:26,030 --> 01:33:27,157 Ei tarvitse poikaa. 930 01:34:54,395 --> 01:34:55,395 On ollut tarpeeksi. 931 01:35:06,630 --> 01:35:07,876 Hän menee. 932 01:35:09,429 --> 01:35:11,379 Hän tappoi Harveyn, et voi päästää häntä menemään. 933 01:35:12,584 --> 01:35:13,867 Maddox. 934 01:35:17,030 --> 01:35:19,221 - Se on ohi Jason. - En ryömi. 935 01:35:19,251 --> 01:35:20,380 Hän tappaa sinut. 936 01:35:20,460 --> 01:35:22,810 Kädet pois minä, en pelkää häntä. 937 01:35:22,930 --> 01:35:24,837 Harvey kävelisi tulta puolestasi. 938 01:35:33,073 --> 01:35:35,071 Hän on poikani Maddox. 939 01:35:37,023 --> 01:35:38,255 Älä rukoile häntä. 939 01:35:39,305 --> 01:35:45,292 Tue meitä ja liity VIP-jäseneksi poistaaksesi kaikki mainokset osoitteesta www.OpenSubtitles.org